Сибирские огни, 1974, №12

ее; в этом армейский устав был не со мной, а с ними. Но когда в лагерь прискакал Фуллер, чтобы вразумить меня, я знал, что донесли ему о Н а ­ дин не люди Говарда, а полковой капеллан Огастес X. Конэнт. Генераль­ ный адъютант штата инспектировал полк, похваливал, поражался быст­ рым переменам, а после, когда мы остались одни в палатке, повел со мной неизбежный разговор. «Устав не позволяет содержать в войсках женщину, исключая кочующих маркитанток,— сказал он.— Вероятно, вы этого не знали, Турчин».— «Что же это за полковой, не знающий уста­ ва!»— ответил я.— «Если вы испытываете затруднения, как новый в Чи­ каго человек, я прикажу своим офицерам найти для нее квартиру».— «Мои затруднения в другом, Фуллер; дайте мне хороших ружей, пусть хоть гладкоствольных, если у вас нет карабинов Минье или Кольта, дай­ те к ним пули, я едва могу обеспечить караульных солдат».— «Скоро полк выступит в поход».— «И она выступит с нами. Она человек сме­ лый, к тому же и фельдшер».— «Вы назначили ей должность?» — обеспо­ коился Фуллер.— «Госпожа Турчин достаточно богата, она русская княжна, и готова защищать республику без денежного вознагражде­ ния».— Фуллер слышал о дворянстве Надин, но не чаял, что оно так вы­ соко.— «Мы не республику защищаем, Турчин, а Союз.— Он пошел в обход.— Мятежники не посягают на республику».— «Тут мы с вами р а ­ зойдемся. Я вижу заговор против республики».— «Ричмонд хочет отделе­ ния от Союза, а не монархии, ни генерал Ли, ни Джефферсон Дэвис не собираются короноваться».— «Если мятежники возьмут верх, страна переменится, деньги и рабство призовут тирана, встанет деспотия, самая изощренная и подлая».— Он смотрел на меня с сожалением, искал следы давних крушений, до Америки не относящихся, шрамы былых пораже­ ний, которые сделали мой взгляд таким мрачным.— «Вы еще переду­ маете, Турчин, Американский военный театр — не Севастополь, не сиде­ ние в окопе, а броски и марши».— «Мы раздобыли для дамы седло; вот, поглядите,— я показал в угол палатки,— легкое, форменное седло, сквоз­ ное и весьма удобное...» На том мы и кончили, полагая, что перехитри­ ли друг друга: Надин, думал Фуллер, скоро поменяет седло на место в чикагском вагоне, я рассчитал иначе,— завяжутся бои и не найдется охотников ездить к нам с пустяками. Слух обо мне достиг Маттуна, и в кэмп Дуглас явились Тэдди Доу ­ сон и Томас. Они пришли с намерением остаться в полку. Газету Доусо­ ну пришлось прикрыть, читатели «Маттунского курьера» десятками по­ валили в волонтерские депо, Тэдди тоже согласился на участь волонтера, но я отказал ему. Длинный Доусон метался по палатке, выбегал наружу и, забыв откуда он вышел, бился о палаточную парусину в самых не­ ожиданных местах. Я сказал Тэдди, что он достоин лучшей участи, обе­ щал призвать его, как только добуду шрифты и станок. Томаса я взял. Он хотел остаться при нас, как в Маттуне, и мы соскучились по нему, он был наш м а т т у н с к и й м а л ь ч и к , хотя и изрядно вырос. Но я не стал потакать ни ему, ни себе; из прислужничества, даже и добровольно­ го, нельзя делать призвания, оно не поприще для человека храброго.— «Ты хочешь в зуавы? — спросил я, отрезая ему дорогу в денщики или ор­ динарцы.— Уж, конечно, брюки у них самые широкие». Умница, он все понял, в мыслях распрощался с нашей палаткой, но нашелся, не стал мне поддакивать: «Я хотел стать артиллеристом».— «У меня пехотный полк, но будут и пушки: тогда посмотрим».— «Я стреляю из ружья, полковник,— гордо сказал Томас,— и, сдается мне, сумею здо ­ рово цел ться из орудия. Если можно, я хотел бы получить многозаряд­ ный карабин Спенсера».— «Я сам мечтаю о таком». Томае остался в полку, с правом выбрать роту, какая ему пригля­ нется, и уже на второй день адъютант полка Чоиси Миллер сообщил мне, что Томас просит определить его в роту Говарда. Я не стал возражать: 5. Сибирские огни № 12.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2