Сибирские огни, 1973, №8

писателя Горького. И формат газеты, и преобладание писательской публицистики прида­ ли ей своеобразное лицо. «Напъяинк» энергично ищет собственные возможности, чтобы как можно лучше по­ служить требованиям своего времени и способствовать прогрессу сегодняшней лите­ ратуры. Она предоставляет широкие возможности для молодых авторов, повседневно помогает развитию их таланта, что не всегда могут делать центральные литературные органы. Печатаются работы молодых литераторов, связанные с проблемами мастерской писателя, публикуются критические статьи об их произведениях. В газете есть отдел под названием «Мост» — мы помогаем развитию связей между нашей и мировой литера­ турой, публикуем произведения народов русского, чешского, греческого, словацкого, польского, сербского, финского, литовского, румынского, шведского, македонского, ма­ рийского— под знаком интернационализма. Принцип нашей деятельности мы считаем правильным: жить в провинции, но ду­ мать в масштабах всей страны; избегая опасности провинциализма, воедино слиться со всей венгерской литературой. Л а й о ш П а п п ФЕРГАНСКИЙ КОВЕР Барханы погребли начало Ферганы. В лесках не отыскать дорог былых столетий. На желтые валы взирает с вышины Светило, как немой единственный свидетель. Когда-то берега Аму- и Сыр-Дарьи, Где травы так густы, где зверя в изобилье, На время завершив скитания свои, Неведомые люди посетили. Откуда шли они — с полночной ль стороны. Откуда шли они — со стороны ль восхода,— Про это может знать лишь ветер Ферганы Да горные снега у грани небосвода. О, сколько же племен потом пришло сюда! И сколько этот край оставило навеки! Язык друг друга понимая без труда. Сарматы жили здесь, здесь жили гунны, венгры. Есть в песнях старых этого следы. Об этом говорят слова простых приветствий. Цветут сады, ферганские сады, И дружеские мне протягивают ветви. Узбекистана свет и щедрая земля! Да есть ли земли где щедрее и чудесней! Об этой красоте — селенья и поля — Попутчик добрый мой оповещает песней... Я посетил Ташкент. По городу бродил. Где зримо вознеслось грядущее над прошлым. Прошедшего следы я редко находил — Был город молодым, уверенным и рослым.