Сибирские огни № 11 - 1972

— А вон камни, тени от них резкие, — прошептала и хозяйка, про­ тянув к экрану полную руку. — И маленькие камни! Уй, сколько их,—воскликнул Максимка,— А как же оттуда передают передачу? — А под днищем аппарата прикреплена телевизионная камера, — объяснил Ковшов. В верхней части кабины вдруг что-то зашевелилось. Максимка яс­ но увидел ноги, обувь, похожую на утюги, спину с каким-то прикреп­ ленным к ней аппаратом, вроде огнетушителя в чехле. — Человек! —закричал он. — Да-да-да, человек! Человек на Луне, на иной планете. — Ков­ шов даже охрип от волнения. Он прижал к себе Максима сильно и вместе нежно, точно мальчонок причастен к этакому больше, чем кто- либо. И тут все ясно увидели человека в скафандре, в каком-то толстом, вроде бы брезентовом костюме. Он осторожно, медленно, неуклюже спустился с лестницы и ступил на поверхность Луны. — Запомни, малыш, это Нейл Армстронг. По-русски это звучит так: Нейл «с сильными руками». — Как на картинках, — выдохнула хозяйка. — Книжку я какую- то читала о пришельцах с других планет. Так все это похоже на кар­ тинки из этой книжки. Ковшов мимолетно глянул на нее и увидал, что лицо ее совсем как у девчонки, испуганно-восторженное, по-детски завороженное. На мгновение ее лицо и лицо мальчика стали схожими. Странно, но эта было так. И ему захотелось по-родному прижать ее к себе, как Мак­ сима. Порыв был мгновенным, как вспышка. И его некогда было осо­ знать, потому что на экране из кабины появился второй человек, при­ зрачный, напоминающий водолаза. — А это Эдвин Олдрин, — обратился Ковшов уже к хозяйке. — Между прочим, фамилия его матери —Мун: «Луна». — Кто это тебе сказал? — удивился Максим. — А я, брат, хитрый, я газеты читаю. И не только газеты. Две смутные фигуры двигались по Луне медленно, их тяжелые «утюги» на ногах погружались не то в лунную пыль, не то в мелкую гальку. Они оставляли глубокие следы. Вот оба склонились, стали над чем-то возиться, и сквозь голубую дымку проступило подобие флага на древке. — Ага, флаг укрепляют,— предположил Ковшов.—Еще что-то устанавливают. Наверное, научные приборы... Они должны там оста­ вить медали погибших космонавтов: Гагарина, Комарова и троих аме­ риканцев. Не просто сдается вселенная... Подняли камень... Берут об­ разцы лунной породы... Люди передвигались на Луне какими-то короткими толчками ног, порой казалось, что они бегают. Все было дрожащее, смутное, зага­ дочное, из иного мира... И тут оборвалось это таинственное видение, экран вспыхнул, по­ явилось резко очерченное лицо диктора... — Вот мы и увидели первых людей на иной планете,—задумчиво и вместе весело заговорил Ковшов,— Вечность, вселенная... Да-а... Люди всегда завидовали птицам. Все мы в детстве летаем во сне. — Ага! Я в детстве часто летала,— подтвердила хозяйка. Ковшов опять бросил на нее стремительный, изучающе-ласковый взгляд.