Сибирские огни № 09 - 1972

Поблизости, если не считать гудения комаров, было тихо. Между ним и шоссе ле­ жали сонный луг, тихая дорожка, рощица. «Ягуар» был по-прежнему скрыт ветвями деревьев. Огилви облегчился, потом достал из багажника термос с кофе, несколько банок пива, бутерброды, сардельки, банку соленых огурцов и яблочный пирог. Он умял все это, запивая пивом и кофе. Кофе остыл, но был крепкий- и вызвал у него ощущение сытости. Начав есть, он включил радио, рассчитывая услышать новости из Нью-Орлеана. О наезде ничего нового не сообщалось. Потом он решил обследовать местность. Поодаль виднелась другая рощица. Он обнаружил мшистый бережок и мутную речку. Пригнувшись, он ополоснул лицо и, почувствовав себя бодрее, растянулся на траве. Теперь Огилви мог обдумать события вчерашней ночи и то, что ему предстояло. Он окончательно убедился, что встреча с Макдермотом была случайной. Конечно, узнав об отъезде начальника сыска, Макдермот придет в ярость. Но узнать, где Огилви п куда он направляется, Макдермот все равно не сумеет В целом ситуация выглядела обнадеживающе. Оставалось только дождаться темноты. 14 Приподнятое настроение не покидало Ключника Милна весь день. Оно помогло ему держаться непринужденно, когда в шестом часу вечера он осторожно приблизился к «президентскому». Как и прежде, Милн поднялся по служебной лестнице. Ключ, изготовленный сле­ сарем с Ирландской протоки, был у него в кармане. Коридор был пуст. Милн остановился перед обитыми кожей дверьми, напряженно прислушиваясь, но ничего не услышал. Одним движением он вынул ключ из кармана и вставил в скважину. Для скоро­ сти он заранее протер ключ графитовым порошком. Ключ на секунду застрял, потом по­ вернулся. Милн на дюйм приоткрыл дверь. Все тихо. Он осторожно запер дверь и вынул ключ. В его планы не входило проникнуть в номер сейчас. Он сделает это позже. Ночью. Сейчас он пришел убедиться, что ключ действительно подходит, готов к употребле­ нию в любую минуту. Позже Милн установит за номером слежку и улучит подходящий момент, в наступлении которого он не сомневался. Пока что он вернулся к себе на восьмой этаж, завел будильник и уснул. 15 Капитан Полле, из уголовного розыска нью-орлеанекой полиции, слушал сообще­ ние Питера с вежливостью администратора банка, у которого просят заем. Только один раз капитан прервал Питера, попросив разрешения позвонить по телефону (разговор происходил в кабинете Питера), и, отойдя к аппарату, говорил так тихо, что Питер не расслышал ни слова Все это заставило Питера усомниться в правильности своих выводов. Закончив, он сказал: — Я не уверен, что это заслуживает вашего внимания. Честно говоря, мне начи­ нает казаться, что я наговорил глупостей. — Если бы люди делали попытки вроде вашей, одно это значительно облегчило бы работу полиции.— Капитан достал карандаш и блокнот,— Если из этого что-нибудь