Сибирские огни № 03 - 1972

Это к счастью, что Анна-Мария осталась: с ней было легко, куда-то отлетали страхи, все обещало удачу: наливающийся теплом день, удивительная, даже для Дании, сердечность официанта, будто он принимал добрых старых друзей, обрадованный голос портье «Англетера» и то, что он сразу перешел на французский, спросил, не мсье ли Анри у телефона, а узнав, что мсье Анри, сообщил, что мсье Лоран звонил из Парижа и снял номер на шестом этаже с видом на площадь и Оперу, что мсье Лоран будет к полудню вторым рейсом и просил в любой час, как только мсье Анри появится в гостинице, вручить мсье Анри ключи от номера, как если бы номер снял сам мсье Анри, мсье Анри, мсье Анри... Котта медленно повесил трубку, внутри стальной коробки, за никелевым наборным диском, наверное, еще ворковал и усердно картавил портье, Котта вздохнул с облегчением и прижался к Анне-Марии. • Забегал, засуетился,— сказал он хвастливо: Анна-Мария была рядом и слышала разговор.— Хочется ему заполучить меня! — Не обольщайся. Они хитрее нас с тобой. Ты не знаешь Лорана! — обиженно воскликнул Котта.— Он распускает хвост неспроста: значит, припекло. Зря он петушиться не станет. Пошли! Что это тебя так разобрало, мальчик,— с мягкой укоризной сказала Анна- Мария.— Ему пообещали ключ от номера! С ним, видите ли, были любезны. А как же иначе, черт возьми! Держи себя с достоинством. — Я тебя вот о чем прошу: портье сказал, что номер выходит окнами на площадь, я не путаю?— Она кивнула.— После двенадцати приди в сквер. Я хочу тебя видеть из окна — мне будет легче, а если все сойдет хорошо, я помашу тебе и ты дождись меня, принеси мне эту жертву, раз уж так случилось. 5 До встречи оставалось больше часа. Котта побродил по номеру, удивляясь тому, что скряга Лоран снял такой дорогой номер для дела, которое не отнимет у него и суток. За окном лежала площадь со сквером, с расходящимися трамвайными линиями и многолюдными устьями нескольких улиц. Котта задержался у окна, разглядывая пустовавшие скамейки сквера; пройдет время, и на одной из них появится Анна-Мария. А если загадать, на какой именно? Если он угадает, это будет добрый знак, и он победит в торге с Лораном. Что торг будет нелегким, Котта не сомневался. Не все еще решено, иначе Лоран действовал бы напрямик. Если бы Лоран собирался предложить ему кучу денег и долгий срок контракта, он не побоялся бы явиться в Мадрид, на улицу Веласкеса. Вломился бы поутру в холостяцкое жилье Анри с простецкой улыбкой на розовом красногубом лице и столь же простецкими словами: «Ну-ка, парень, собирайся домой, пора!» Встречу в Копенгагене предложил Котта, но Лоран и не думал возражать, он сразу согласился, как бы говоря — что ж, поглядим, может, столкуемся, а может, и нет. Котта снял пиджак, распустил галстук и опустился в кресло. Мысли его помчались по привычному кругу,— он думал об этом в Мадриде, по крайней мере весь последний год,— все было предусмотрено, выверено, теперь и с ногой вроде бы в порядке, ушла боль, а вместе с ней и острая, будоражащая тревога, и Котта задремал в кресле. Он еще успел добродушно подумать о том, что хотя он не Пеле и не Гарринча, но вот уже три сезона, как он попадает в первую десятку европейского футбола, и Лорану придется с этим посчитаться. И с тем, что он молод; когда-нибудь состарится, а пока молод. И с тем еще, что два гола в ворота Лорана забил он, именно он,— не надо было продавать его Казначею. Проснулся Котта от ощущения, что он снова в квартире Мануэля и Доры, а по прихожей тяжело переваливается на протезах Казначей. Он вскочил на ногн и действа* тельно услышал приглушенные ковром шаги калеки.