Сибирские огни № 03 - 1972

Леонид Лапцуй » 1 «Чижи» Я POTO — Где ты рожден! — вы спросите меня. А я открою в дальний год ворота. Увижу наяву начало дня И льдистый берег озера Ярото. Пар выдоха мгновенно леденел, И тундра вся в тумане утопала. Чтоб я на этом свете не болел — В воде Ярото мать меня купала. И приговаривала: — Не дрожи, Вода хоть ледяная, но святая! Потом меня в отцовские «чижи»' Засунула, как в нору горностая. Звезда в ночи прозрачна и тиха. Звезде, наверно, мама так велела. Следила зорким глазом пастуха, Где я ходил и что я в жизни делал. А я оленей бешеных гонял, И дыбилося подо мной болото. Красивых женщин ловкостью пленял. Но воротился снова на Ярото. Вода святая. Я же — не святой! И смертный, и пора мне торопиться, Чтоб досыта из озера напиться. Припав ничком, воды холодной той. Хочу Ярото видеть без конца, Пусть надо мной за то смеется кто-то. Хочу! Хочу к груди твоей, Ярото, Припасть, как сын родной к груди отца. Чтоб голову мою ты освежил И чтобы сил моих запас — утроил. Ведь я, как ты, Ярото, в жизни жил, Крутым, как ты, и я бывал порою. К тебе спешат, напиться допьяна, Стремительные птицы, люди, звери. Пузырчатая, сильная волна Не уставая грохает о берег. И потому глаза мои светлы. Что светлые в тебе бунтуют воды. Зачем седые катишь ты валы К моим ногам! Будь молодым, Ярото! Перевел с ненецкого ВИ КТО Р К Р ЕЩ И К меховая обувь.