Сибирские огни № 06 - 1971

Веселые скачут белки, доверчиво подбегают к протянутой корке хлеба.. Гармония цивилизации и первозданной природы. «У нас, в России, все больше детских школ музыкальных. А как в Японии!» — слышу. Здесь все меня удивляет. Прекрасный язык японский сибирской спутницы нашей настолько радует душу, как будто расцвел в Сибири нежный цветок Ямато! Но а сердце путника все же недаром нашлось местечко и для простительной грусти; в песах японских далеких, где высятся древние храмы, в это самое время стрекочут, знаю, цикады... Перевод с японского О. Фроловой и И. Фонякова