Сибирские огни № 04 - 1971

говорил, что работает всегда младший по должности, это уж закон, а начальство наблюдает. Я утверждал, что богатый Толин жизненный опыт —одно, а правила —другое, и старший по должности сам должен работать на опасном участке. В конце концов мы совсем закоченели и пошли наверх греться. Там надрывался телефон, я торопливо стащил зубами резиновую перчатку; но трубка выскользнула у меня из замерзшей руки и упала на рычаг. —чЕще позвонят! —сказал Толя, усаживаясь у своего «козла», электрической печки киловатт на десять, это была главная вещь в То­ лином хозяйстве и его гордость. У твоих начальников в коттеджах ками­ ны, говорил Толя, а у меня так даже на работе. Мы отогрелись и задремали слегка. — Слышь,— сонным голосом рассказывал мне Толя,—что я вчера перевел, сила! Наука у них там новая, понял? Называется —фюч... фю- те... ну, в общем, знаешь, это слово, будущее по-ихнему. Так вот, значит, это слово и—«логия». Новая такая логия, представляешь? Что когда будет. Какое изобретение в каком году. Технический прогресс, значит, предсказывают. Обалдеть можно. Рассуждения там разные я, конечно, не переводил, спать ведь тоже охота, да и жена ругается. А таблицы пе­ ревел. Вот слушай. В семьдесят девятом году —совсем скоро — авто­ матический перевод, с кем хочешь, с тем и разговаривай, сразу все само переводится. Учеба к тому времени будет в виде игры, вот уж чему завидую! К восемьдесят пятому году —электронная машина будет тебя лечить, к восемьдесят восьмому — роботы для кухни! А в девяносто восьмом, не дай бог дожить, введение информации прямо в мозг! Дрема моя сразу прошла. — Где это ты нашел? Толя достал из шкафа журнал. Мы снова спустились в отсек, влезли в боты и перчатки, взялись за инструмент. Все же я немного побаивался больших конденсаторов,—ка­ кой-нибудь задумавший взорваться еще мог сделать это, да и от высоко­ го напряжения мы хоть и были защищены, да'ведь кто знает... Так что мы спешили Да и вообще эта черная работа —необходимость, что поделаешь!—отнимала уж слишком много времени. Толя, умница То­ ля, успокаивал меня — разряжался на меня после вчерашних своих от­ крытий: — Да ведь это ты понимаешь, что будет? Это вот сейчас мы с то­ бой гаечными ключами тут орудуем, а в семьдесят пятом году — база на Луне. Еще через три года, чтоб не соврать,—облет вокруг Марса и Венеры Сразу после восьмидесятого года —посадка на Марсе, постоян­ ные базы на Луне. При нас с тобой за пределы солнечной системы поле­ тят. Сообразил? А как же мы с гобой? Не в том ведь дело, что мы с тобой в газетах об этом почитаем, поахаем. Это ведь, знаешь, ломка жизни какая, психика ведь будет другая совсем! Куда хочешь, в момент приедешь, с кем хочешь, общаешься, это ж столько» людей узнаешь за жизнь... На небо, и то другими глазами станешь смотреть! Да уж по- старому жить не выйдет... Это, знаешь, от гаечных-то ключей мы с то­ бой да прямо в кухню с роботами... Представляешь? Пытался... От маминой иконы — к спутнику, телевидению, чему там еще... Смешно, что об этом говорю я, ведь я —часть того самого урав­ нения, по которому изменяется мир, какая-то из буковок латинского,