Сибирские огни № 10 - 1970

Каменный идол, немое лицо, профиль языческого божества... Кружится медленное колесо — лунные блики, цветы и трава. В каждой из капелек пенной волны кровь и бессонница растворены. Запах отчаянья, слезы и пот переполняют колодец ночной. Вижу — беременная бредет, встала, склонилась над горькой водой. Скорбная влага, напиток забот — запах отчаянья, слезы и пот. ^ * I- ■ Вижу — купающийся в облаках замок из золота, желтый мираж. Небо несет его в пухлых руках, нагромождает этаж на этаж. Он — порожденье бессонных страстей.. Он — отраженье земных крепостей. Вижу, как вздрагивают небеса, замок рассеи|ается вдали. Слушаю сдавленные голоса, глухо звучащие из-под земли. Это со мной мертвецы говорят, павшие предки — отцы говорят. Слышу призывы собратьев моих сквозь беспощадно несущийся век С темного дна позабытых могил, из глубины'набухающих рек ночью и днем, на привале, в пути слышу: за все отомсти, отомсти! Перевел Михаил КУРГАНЦЕй