Сибирские огни № 06 - 1970

— Отчего же: радует!.. Как можно остаться равнодушные, .¿ели всюду, где целесообразно, установлены самые эффективные, самые без­ отказные биологические машины?.. Нет, я радуюсь. Но рядом и печаль, не скрою. Ведь старых малоэкономичных двигателей практически не осталось. Значит, экономия энергии за счет замены таких двигателей будет ничтожна. Нет, самый разумный выход в переселении на соседнюю планету, причем самом решительном. Пока на Луне живет не более три­ дцати миллионов, на Марсе —пять миллионов, на Венере и того меньше —три с половиной миллиона человек. Поселения, упрятанные в толщу лунных пород, герметизированные колонии на Венере и Марсе —это ли решение проблемы? Нам надо отправить туда для начала хотя бы мил­ лиардов шесть —семь. Миллиардов, а не миллионов, как сейчас. О дос­ тоинствах нового открытия Даниэля Иркута я уже говорил. Однако не удержусь, скажу снова: у нас есть теперь возможность в самый короткий срок выяснить, как быстрее и легче приспособить для людей одну из ближайших планет. Всю планету целиком!.. А умный план действий половина успеха. Мужчина пристально посмотрел прямо перед собой. (А Валентину опять показалось, что на него). И голос стал более твердым, почти^рез- ки'М, без усталой хрипотцы. — Атлетами не рождаются. Атлетами становятся в борьбе... Чтобы не ожиреть телом и духом, мы обязаны бросить поистине смелый вызов космосу и для начала обосноваться хотя бы на соседних планетах также, как на Земле. Мужчина улыбнулся. — Ты напомнила мне о предстоящем репортаже. Я посмотрю его с удовольствием. Тебя же приглашаю на мой опыт. Сегодня его не разре­ шили, но скоро станут возможными любые эксперименты... Кстати, мне дали толковый совет... Все очень просто... Мне предложили продумать наши опыты с помощью коллективного мозга. — Значит, опять рабэн Иркут и проект «Циолковский»? — Да, рабэн Иркут. Точнее, замечательная аппаратура, которую ов создал. Досадно, что ни мне, ни моим товарищам это не пришло в голову, — Чему удивляться? Давно ли она появилась, аппаратура для кол­ лективного мышления!.. —Я верю, мы найдем самый экономный путь к цели,—продолжал мужчина. — По-моему, нас ждут поразительные по красоте и грандиоз­ ности перемены во Вселенной, новые свершения на Земле, в жизни каж­ дого человека. — И мужчина произнес, обращаясь словно бы к Вален­ тину: — Благодарю за внимание!.. Экран погас. Раздался нежный перезвон колокольчиков. Последние слова и звон —это было совсем как в двадцатом веке, родном и невозвра­ тимо ушедшем двадцатом веке. А потом на экране появилась девушка в желтом комбинезоне. Он» чуточку хмурилась. — Наш корабль пересекает сектор ДЦ-3, направляясь в сторону Марса. Час назад, а затем еще через двадцать минут по земному отсче­ ту времени бортовые приборы отметили яркие вспышки прямо по курсу. Причина вспышек неизвестна. Сообщаем об этом Земле. Девушку сменили на экране двое мужчин. За их спиной была карта звездного неба. — Видеограмма с корабля «Чайка-7», которую мы только что пока­ зали, принята с запозданием,—заговорил один из них, и опять движе- "ия губ не всегда совпадали со звуком, словно доносился перевод, а не