Сибирские огни № 08 - 1969

мгновений я заметил, что все время, пока она говорила, я задерживал дыхание, чтобы прислушаться к этому голосу, чтобы поймать в нем другой, который был, конечно, более низким и мужественным и однаж- ды произнес: «Собственно, вы хорошо подошли бы друг к другу». Так вот мне бы очень хотелось,— сказал я,— поговорить с вами о Германе. — О боже, когда это было! Герман! Мой старший брат, который никогда особенно не ломал себе голову из-за нас. Он предпочитал из­ менять мир. И тогда случилось несчастье, которое надо было пред­ видеть. Он думал и о вас,— сказал я.— Именно о вас он и думал. Он... Я знаю, что вы имеете в виду. С тех пор стали известны многие вещи, о которых мы тогда и не подозревали. Нам следует встретиться, миссис Янг,— сказал я на это.—Я был бы рад, если бы вы позволили мне прийти к вам. В трубке послышался шум... — Сейчас это, к сожалению, невозможно,—сказала она через не­ которое время.— Я целый день занята. — Может быть, завтра для вас удобнее? —сказал я.— Или после­ завтра. — А вы упрямы, мой дорогой,— в голосе прозвучало насмешливое удивление. Я почувствовал, что вздрогнул, ибо'это был голос Германа, который только что послышался мне, но это был и голос женщины, по всей вероятности, похожей на него, той, что он расхваливал мне, видел своим внутренним взором рядом со мной.—К чему такая поспешность? Зачем вообще выкапывать все эти вещи на свет белый? Мертвых надо оставить в покое. Мы в свое время немало пережили... — Я приду к вам, когда вы пожелаете,—сказал я ожесточенно.— Завтра, послезавтра, еще позднее. Моя виза действительна две недели. — Я вижу, от вас не так легко избавиться.— Голос старался ка­ заться веселым, но я слышал в нем только злость.— Послушайте, у ме­ ня дома это невозможно. Давайте лучше встретимся в городе. Сегодня в восемь часов вечера.—Она назвала известный мне ресторан. — В восемь я буду там,—сказал я.— Вы найдете меня. На моем столе будет лежать «Финаншиэл Таймс». Не думаю, что в этот ресто­ ран все посетители непременно приносят «Финаншиэл Таймс». Она рассмеялась и повесила трубку. Я коротал время как мог. Принял приглашение моего друга Д. в клуб Савиль, медленно гулял по Олбани, прочел в Гайд-Парке массу газет и без десяти восемь пришел в ресторан, который был уже запол­ нен. Официанту я сказал, что жду даму. Я пил кампари и не выпускал из виду дверь. Было почти половина девятого, когда к моему столику подошел официант: он, наверное, не ошибается, я, конечно, тот самый господин, которого дама ждет у телефона, сюда, пожалуйста, там, даль­ ше, кабина... — Мне очень неприятно,— сказал голос.—Но я боюсь, что не смо­ гу прийти. — Я охотно подожду еще,—ответил я. — Я все обдумала. Мне не хочется идти. Я не выношу волнений. Вообще, все давно кончилось, к чему ворошить... — Я перед ним в долгу,— сказал я,—Вы это понимаете? — Я понимаю вас вполне,— сказал голос.—Но сомневаюсь, пойме­ те ли вы меня. Моя жизнь изменилась, все теперь совершенно иное, и я рада, что это так. Если вы напишете о Германе и книга появится там, у вас, мне это может доставить множество неприятностей.— Голос теперь

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2