Сибирские огни, 1968, №8
далее. П о три буквы: TH E , И Н Г , А Н Д , ИО Н , E1IT и так далее. Проверяем в обрат ном порядке и соединяем с другими буквами по одной, по две, по три, в расчете на английский и немецкий. Интересная деталь: комбинаций равных по числу букв нет. Обычно такими ком бинациями маскируют слова, вроде «а», «я», иначе они бросаются в глаза и по ним устанавливается ключ к шифру.. А две буквы, стоящие отдельно, могут означать «из», «на», «от» и так далее. Поэтому фразу «Я О Т П Р А В Л ЯЮ В А М РАПОРТ » делят на группы по пять букв и к ' последней для ровного счета добавят «пустышку», какую угодно: ЯО ТП Р А В Л Я Ю В А М Р А ПОРТФ . Затем этот текст шифруют. А здесь группы ’ неодинаковые, по одной, две и три буквы. М ож ет, они сами — «пустышки», разбро санные как попало, чтобы нарушить четкость построения. Пять слов по пятнадцать и более букв: неудивительно — наверно, латинскйе на звания каких нибудь бацилл. П ока их пропустим. Пробуем новые комбинации по од ной, по две, по три. Читаем в обратном порядке, добавляем пустыш ки в начале и в конце слов, принимаем за пустышки все одиночные буквы и комбинации по две... М окры й снег ложится на стекла. Солли, что ты хочешь сказать своему брату?! ЁЛ Ф Т Е - Р С К Л И Д - И ЗФ Д — ЛЮО ... Ничего не получается. Ничего. День угасает. Стекла сильно запотели, выключаю обогреватель. Солли, что у тебя в этой ампуле? Для кого она? На пользу или во вред? С Л К . ФРКС. ОС. С П Р Й Т. Ш прит. Немецкий. Алкоголь. Алкоголь, применяемый в биологических исследованиях. Проверим. Не выходит... ложная тревога (но как об надеживает такой вот проблеск удачи, пусть и л ож ны й). Передо мной один из шестнадцати тысяч двухсот двадцати шифров, и остается найти, какой именно, вот только перебрать их всех до одного я не могу (для этого нуж но работать шесть дней в неделю по восемь часов в течение двадцати одного месяца без о тпуска); нуж но придумать что-то другое... В десять часов вечера — шницель и стакан мозельвейна, потом домой, спать. Не очень то радужная перспектива. Дома они в любую минуту могут меня сцапать! Но если я не приду ночевать,в отель, Февраль забеспокоится. П усть видит, что я все время в пределах досягаемости, пусть думает, будто я, ни о чем не подозревая, веду его игру. Еще на один день, не больше, оставим его в полной уверенности, что план его сработал. А потом надо менять та ктику и браться за дело по-настоящему. Я отыскал дешевый ресторанчик. В таких обычно уборные не облицованы сплошь нарядным кафелем, а кое-где обшиты покоробившимися досками. Если здесь не так, придется коротать остаток вечера в каком-нибудь баре. Но в уборной ресторана ока залась шаткая деревянная перегородка, и я сложил листок втрое и запрятал его в щель — теперь он в безопасности до утра. * А я поеду домой, в «Централь». Я запер БМ В в гараж и ключ взял с собой. Пятиминутная проверка — нет, обыс ка в к о м н а те ‘не было. Еще полминуты на борьбу с самим собой. Разум побеждает, я не поддался искушению и не позвонил в бар «Брюннен», телефон которого остав лен Инге. Засыпаю, и во сне надо мной тучами роятся напечатанные на машинке заглаз ные буквы. В полдень, проехав в БМ В километр, увидел в зеркале над ветровым стеклом преследователя. Опять они сменили машину — теперь это серебристый «Таунус». Мы проехали два светофора, машина все время держалась позади. Потом подъехала ко мне вплотную и помигала фарами. Я направился к парку, где вчера работал и оста новился' у ворот. «Таунус» подъехал следом. На всякий случай я выбрался из машины первым и стал ждать.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2