Сибирские огни, 1968, №7

явл йм я «Записок» в печати многие имели случай читать их в оригинале и отзывались с полным одобрением. Нынче напечатан отрывок из этих записок в № 4 журнала «Дело», и вскоре они выйдут отдельным изданием книгопродавца Звонарева в Пе­ тербурге». Книга Черкасова вышла в свет осенью 1867 года. Издатель С. В. Звонарев выпу­ скал книги при финансовой помощи и под руководством Н. А. Некрасова. Журнал «Отечественные записки» в ре­ цензии отметил, что книга написана про­ сто, правдиво, живым языком. «Публике уже давно набили оскомину различные ли­ тературные исхищрения и претензии в ущерб простоте и правде. Простой, своеоб­ разный и несколько грубоватый, как сама жизнь звериных промышленников (так в Восточной Сибири называют охотников), язык автора производит на читателя, на­ против, весьма приятное впечатление к а­ кой-то необычайной свежести, напоминаю­ щей и степное раздолье и влажную про­ хладу зеленого бора...» («Отечественные записки», 1868, т. 176. янв., II отд. стр. 81). В дальнейшем «Записки охотника Во­ сточной Сибири» переиздавались еще четы­ ре раза (1884, 1950, 1958 и 1962 гг.), были переведены на французский (два издания) и немецкий языки. Посвящая свою книгу страстным охот­ никам, Черкасов писал: Д рузья охотники! Прочтите, Что пишет верно ваш собрат. Чего не знает — не взыщите. Он все сказал, чем был богат, Черкасов внимательно изучал природу Забайкалья, хозяйство, язык и обычаи на­ селения и сумел об этом ярко рассказать. Книга заключала в себе: «замечания, к а­ сающиеся собственно технической час£И охоты; описание различных зверей, обитаю­ щих в необъятных лесах и степях Восточ­ ной Сибири, а также способы добывания •их всевозможным образом, с показанием устройств и употребляемых для того охот­ ничьих снастей, и некоторые замечания о сибирской природе и сибирских охотни­ ках, с их бытом, суеверием и привыч­ ками». Черкасов сообщал обширные сведения не только о наиболее важных промысло­ вых зверях, но и о мало тогда известных корсаке, тарбагане и других. Основная часть «Записок» посвящена описанию промысловых зверей и техники охоты на них. Виднейший русский охото­ вед Д. К. Соловьев считал «Записки» Чер­ касова первым по значению сочинением по промысловой охоте в нашей литературе. В превосходных картинах жизни охот­ ничьей артели на «белковье» и в других главах своей книги Черкасов хорошо пока­ зал высокое чувство товарищества среди забайкальских промысловиков-добытчиков зверя. Это — умные, изобретательные, вы­ носливые и дружные люди, великолепно знающие и горячо любящие свой край. Содержание «Записок» далеко не исчер­ пывается вопросами охоты. Почти в каж ­ дой главе можно встретить любопытные сведения о прошлом края, легенды, меткие характеристики отдельных сторон быта за ­ байкальцев, рассказы бывалых людей, на­ конец, согретые душевным теплом воспо­ минания автора о своих товарищах по охоте — горных служителях и бывших ка­ торжниках. «Записки» были результатом вниматель­ ного изучения народной жизни, отражени­ ем большой любви Черкасова к трудовому человеку. Простота и живость изложения, образный, богатый и подлинно художе­ ственный язык «Записок» принесли их ав­ тору литературную известность. Книга включена в число основных источников «Словаря современного русского литератур­ ного языка», изданного Академией наук СССР. Все эти научные и художественные до­ стоинства сделали «Записки» Черкасова выдающимся памятником сибирской лите­ ратуры прошлого века. Конечно, не все описания, Черкасова со­ хранили научную ценность. Некоторые из них устарели, отдельные факты оказались ошибочными, но в целом «Записки» успеш­ но выдержали вековую проверку временем. Сведения о детстве и юности А. А. Чер­ касова довольно скудны. Он родился 26 декабря 1834 года в Старой Руссе, Новго­ родской губернии, в семье горного инжене­ ра, управляющего соляным заводом. Отец был уроженцем Пермской губернии, мать — тверской помещицей. Семья жила весьма скромно, только на жалованье отца. В 11-летнем возрасте Сашу Черкасова отвезли в Петербург, в закрытое учебное заведение — горный кадетский корпус. Отец вскоре перевелся ближе к родным местам и служил в Дедюхинском соляном заводе Пермской губернии. Повидать родителей Черкасову приве­ лось лишь через восемь с половиной лет и лишь в течение двух месяцев. Учился Черкасов хорошо, но все же ему пришлось пережить много обид, незаслу­ женных наказаний и притеснений от ди­ ректора корпуса Волкова. Только офицером Черкасов узнал о причинах этой злобной придирчивости. Еще в первые годы поступ­ ления в корпус Черкасов был вхож, как дальний родственник, в дом бывшего почт- директора Ф. И. Прянишникова. Оказалось, что Волков был с Прянишниковым «в конт­ рах» из-за какой-то истории в Английском клубе. Однажды за обедом, отвечая на расспросы Прянишникова о порядках в горном корпусе, Черкасов по наивности рас­ сказал о некоторых неблаговидных поступ­ ках своего директора. Среди присутствовав­ ших на обеде нашлись наушники, которые передали этот рассказ Волкову. Волков возненавидел Черкасова и все­ ми способами пытался надеть на него се­ рую куртку — отдать в солдаты. «Человек