Сибирские огни, 1968, №6

вместительность, люди сидели иногда очень тесно. В К анаде пятидневная рабочая неделя. В воскресенье закрыты не только магазины промышленных товаров, но и продоволь­ ственные, есть даж е такие, в которых ши­ карные обычно витрины плотно зашторены, набожные владельцы считают, что грех в этот день смущать душу соотечественника. Работаю т только рестораны и бары. Поэтому в пятницу и в субботу с утра улицы города оживленнее обычного, к ан ад ­ цы ездят по магазинам, запасаю тся на вы­ ходные дни едой и выпивкой. А в воскре­ сенье всей семьей — за город. Мы проезж али маленькие городки, за ­ пруженные потоками машин, идущих сегод­ ня в одну сторону, и очень красивые заго­ родные места — тихие уютные реки, по берегам обросшие кустарником, зеленые по­ ляны и сквозящие перелески, за которыми едва уловимо синеют вдали горы, но было уж е довольно холодно, и эти места были пустынными, зато у каж дого кемпинга или мотеля обязательно стояло два-гри десятка машин, и придорожные бары были битком забиты отдыхающими. А потом все больше простора по сторо­ нам и впереди, лишь изредка фермы на бескрайней равнине, синее холодноватое не­ бо и березы, березы. Это и вправду, как поется в известной песне, «так похож е на Россию», и похожесть эта только иногда прерывается кусочком не­ знакомого мира. Одинокий среди равнины фермерский дом. Красный автомобиль, стоящий на конь­ ке крыши,— реклама кладбищ а машин. Вы­ кроил хозяин кусочек земли, чтобы завести себе еще одно дело: гони сюда старый ав ­ томобиль, плати, оставляй. Поближ е к Квебеку по обеим сторонам автострады пошли низкие ели. Вчера здесь, видно, быЛа оттепель, снег на зеленых л а­ пах растаял, а сегодня ударил легкий моро­ зец, и деревья были облиты серебром и сверкали на солнце. Около Квебека река Св. Л аврентия су­ ж ается, черный водяной поток несется стре­ мительно, заснеженные скалы — здесь уж е зима — нависли над рекой, и это уж е боль­ ше похоже на ту К а н а д у— край неласковый и суровый,— которая с детства поселилась в твоем воображении. Миновав Квебек, мы въехали на терри­ торию Лаврентийского заповедника. Здесь покрытые ельником пологие сопки, дорога иногда начинает петлять, открываются ви­ ды бескрайнего леса, и сибиряки — нас бы­ ло двое — стали поговаривать, что вот она почти такая же, Сибирь-матушка, и у раль­ цы оборачивались в автобусе и говорили, что и Урал такой же. Охота в заповеднике разреш ена только по лицензиям. Здесь олень, черный мед­ ведь, заяц, белая куропатка. Весной и осенью — перелетная птица. В ъ езж ая на территорию заповедника, вы получаете д о­ кумент на право охоты, а когда будете вы ­ езж ать, машину осмотрят — браконьерство здесь карается строго. Туристы и просто отдыхающие в выход­ ной день тоже должны получить пропуск. Шоферу транзитной машины за полтора- два часа положено проехать через заповед­ н и к— времени достаточно лишь в обрез. П равда, теперь, когда на трассе есть теле­ фон, вы можете сообщить о вынужденной задерж ке по телефону. Но сообщить долж ­ ны обязательно. Уже вечерело, и около «небольших кем­ пингов в машины садились мужчины с охот­ ничьими ружьями и карабинами в руках. Навстречу нам пронесся автомобиль, на крыше которого был привязан убитый олень,— лицензия на него стоит пять дол­ ларов. Медведя, леж авш его на машине, увидеть не удалось. Уже потом, в Робервале, адми­ нистратор гостиницы, сам не охотник, но страстный рыболов (при помощи пальцев и карандаш а с бумагой мы с ним обсуди­ ли все особенности этого дела в Квебеке), объяснил нам, что медведя в К анаде не при­ нято поднимать зимой из берлоги, и мы решили, что этот лихой способ — лезть к зверю, когда он спит и тебе не мешает,— наверное, чисто русский. Уж е темнело, и по бокам автострады, на крутых ее поворотах низко засветились маленькие огни. Это впечатление раздольности края, су­ ровых его лесных просторов еще усилилось, f когда назавтра, переночевав в Робервале, мы огибали озеро Св. Дж она, когда пересе­ кали бурные, порожистые реки с торчащими посреди валунами. К анада вообще край охотников и рыбаков, но к провинции К ве­ бек — так, по крайней мере, говорили ф ран­ цузы, которых здесь большинство, а в са ­ мом городе Квебеке около 90% ,— к провин­ ции Квебек это относится тем более. Красочные муляжи рыб, прикрепленные на стенах в холлах маленьких гостиниц, про­ спекты по рыболовству в отелях, реклама снастей в витринах магазинов, вкусно при­ готовленная форель в ресторанах. Здесы я позволю себе маленькое отступ­ ление — специально для сибирских рыбаков. Позднее, будучи уж е в Оттаве, мы, не­ сколько одержимых, по совету нашего посла в К анаде Ирана Ф аддеевича Шпетко, за ­ служенного удильщика и спиннингиста, при­ ехали в один из спортивно-охотничьих м а­ газинов. К ак нам объяснили, это был тор­ говый центр, снабжающий охотничьи м ага­ зины по всей стране. Не берусь описывать то великолепие, к о ­ торое мы здесь увидели. Отлично сработан­ ные блесны, 'изящ ны е ■— хоть на елку. К а­ тушки с ходом, как у часов. Искусственные лягушки и мыши. Айсдрилл — очень удоб­ ное и совсем небольшое по размерам ледо­ вое сверло. И даж е сушеные мальки в по­ лиэтиленовых пакетах. — Стоит только опустить в воду — уви­ дите, как они великолепны... Не сомневаюсь, что так бы оно и было,