Сибирские огни, 1967, № 11

Иван Гоголев ЗАМОК Рассеются тени ночные, и солнце всплывет из реки, но люди на скобы дверные упрямо навесят замки. Зачем они дом запирают, в косяк упирая плечо? Как видно, не всем доверяют, кого-то боятся еще. И мне не хватает доверья: с замком и ключами тружусь, плечом налегаю на дверь я, хоть этого в тайне стыжусь. Дрожат от стыда мои руки, и сердце дрожит от тоски: что скажут далекие внуки, увидев стальные замки? Вздохнут, отерев их от пыли: мол, предки у нас чудаки, скупыми и жадными были, придумали скобы, замки... Не верьте! Какая нелепость! Понять никогда я не мог того, кто свой дом, словно крепость, закрыл от людей на замок. Лишь те мне понятными были, что в душах дворцы возвели, чтоб смело входили и жили все честные люди земли! П еревел с якутского В . ПАВЛИНОВ Сетей Данилов ГОРДОСТЬ м о я Я бываю в поездках далеких, В самых разных бываю краях, И в тяжелых дорогах, и в легких, И в дворцах, и в непышных домах. В этих странствиях с правом законным, Адрес свой от людей не тая, Сообщаю я новым знакомым, Что прописан в Якутии я. Будто слышат волшебную фразу — Оживляются лица людей, Словно им посчастливилось сразу Повстречаться с Якутией всей. Руку жмут мне теплей и охотней, Приглашают к огню очагов, Будто я — знаменитый охотник В ореоле тайги и снегов! Будто я добываю алмазы — Как в короне, в алмазной пыли... Будто я показал им аласы1 И просторы якутской земли! И тогда я тоскую сильнее По земле, где живу и тружусь; И горжусь я по-своему ею И якутским народом горжусь. П еревел с якутского М . Л Ь В О В Эрнешен Палкин КРАЙ РОДНОЙ Ароматом трав твоих дышу, Горы в дымке голубой любя, В сердце я своем тепло ношу, Взятое, Алтай мой, у тебя. А л а с ы — селения. Черный кедр над ключевой водой Машет ветвью мне издалека, А над ним, высоким, чередой Ходят гости неба — облака. 5 Сибирские огни № II 65

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2