Сибирские огни, 1967, № 11

разгромлено посольство, Франция прервала торговые переговоры с на* ми, приняла закон о милитаризации, маршал Фош прямо требует новой интервенции. Мы терпим. — Если начнется война,— хмуро прогудел Маяковский,— пойду с Чекой в Париж. Зная состав этого города, буду полезен. И снова расходились люди от полпреда, и другие подходили к не­ му. Маяковский прошелся с консулом, и тот тихо сказал: — Эту свою мысль об отпоре на пекинскую провокацию полпред недавно высказал в довольно официальном собрании. На Кэ д'Орсе, в мининделе, это вызвало страшенный шум. Теперь он сам подозревает, что французское правительство может объявить его персоной нон грата. Маяковский только изумленно покачал головой, вдруг приобщенный к таким глубинам дипломатических отношений. День тянулся томительно, как в осажденной крепости, сюда через вооруженную линию не прорывались громы классовых боев, охвативших сегодня Париж. Просачивались только отрывочные сведения то через нить телефонного провода, то от журналиста, добравшегося из Венсен* ского леса, то из возбужденных реплик самих ажанов. Все такси бастовали, метро было захвачено рабочими и перевозило только демонстрантов, автобусы и трамваи ходили лишь по их вызову. За городской чертой собралось сто тысяч рабочих. С четырех три­ бун звучали революционные речи. В толпе демонстрантов были солдаты и матросы в военной форме. С каждым новым просачиванием фактов становилось все более яс­ но, что коммунистическая партия превосходно провела мобилизацию —- мобилизацию класса в противовес милитаризации нации! И чем больше накапливалось сведений, тем сильней изнывал Мая­ ковский. Он бродил, не зная, куда приткнуться, непривычно сжав плечи, будто ни к чему был их бойцовский размах, и бормотал, повторяя одно и то же: — Хоть бы паршивого магошку дали мне распропагандировать. Хоть одного магошку. Товарищ полпред, одного магошку можно? А? В восемь вечера ушли усиленные наряды полиции, это значило, что демонстрация кончилась. Буржуазный Париж медленно оправлялся от испуга, бульвары в этот вечер были почти пусты, и железные жалюзи магазинов так и не поднялись сегодня. Позже стало известно, что не­ смотря на такое потрясение устоев, из ста тысяч демонстрантов было арестовано только семнадцать человек. Где-то схватили их поодиночке, на большее полиция не отважилась. Французские писатели устроили обед по случаю приезда Маяков­ ского. Он отправился туда в сопровождении Эльзы, как переводчицы, ибо разговор при помощи одного только слова «жамбон» мог показа!ь- ся несколько примитивным. Главою вечера был Шарль Вильдрак, с классической мушкетерской бородкой, с поредевшими на темени и гу­ стыми на затылке волосами. Он представил Жоржа Дюамеля, которому Маяковский с повышенным дружелюбием пожал руку и сказал какие- то хорошие слова. Были еще редактор журнала «Европа» ене, пере­ водчик Уитмена Базальжетт и другие — всё уравновешенные люди в добротных костюмах. С французской галантностью и писательской демократичностью они вполне оделили Эльзу любезным преклонением. Ни жестом, ни сло­ вом не дали они понять, что для них она лишь маленький техническим работник - переводчица. Они не знали еще писательницы Триоле, ведь она не написала еще по-французски ни одной книги. л В этой маститой компании не было сюрреалистов, хотя час го упо- 7 Сибирские огни № II 97