Сибирские огни, 1967, № 10

— По-нашему это Ядвига,— сказал Броней.—Меня зовут Броней а это — Юлек. Вы не пострадали? — Она ничего не понимает,— заметил Юлек. — Ну, так что ж, надо же что-нибудь сказать, а? — С немчурой заигрываете, сволочи! — процедил детина и сплюнул на пол. — Тебе довесить? — спросил Юлек. — Пожалуй, он прав,— буркнул Бронек,— мы свое дело сделали, надо идти... Наступило молчание. Юлек начал пятиться назад, продолжая глядеть на девуш­ ку. Она опустила глаза и вновь принялась поправлять платье. — Заколдовала она тебя, что ли? — спросил Бронек,— Берем этого и идем! Gute Nacht! Они уже натянули фуражки на головы, когда их остановил голос девушки. — Я тоже полька,— неожиданно сказала она на правильном польском языке, хотя с некоторым акцентом. Быстрыми движениями девушка откинула назад волосы, пытаясь даже улыбаться. — Какая там полька, такая же гитлеровка, как все они! — проворчал детина. — Заткни хайло, подонок! — бросил Бронек. Вновь наступила тишина. Девушка стояла перед ними, по-прежнему пытаясь улыбаться. У нее были маленькие остроконечные груди, плоский живот и длинные ноги, отчетливо обрисовывающиеся под плотно облегающим тело платьем. — Почему вы нам сразу не сказали, что вы полька? — спросил Бронек. — Этому я говорила, разве помогло? — Мы им займемся! Вы здесь живете одна? — С матерью. Она пошла вечером к знакомым за картофелем и, не знаю, почему- то до сих пор не вернулась. — А этот откуда взялся? — Он сказал, что хочет попить воды, и я ему отворила. Тогда он пошел за мной наверх, а потом... я кричала! — Он у вас что-нибудь взял? — Отцовские часы. — Ваш отец жив? ' — Его убили немцы, он дезертировал из- вермахта. — Так вы из Силезии родом? — Мы жили возле Ополя, а потом, когда убили отца, перебрались с матерью сю­ да. Там нас все немцы знали... — Вы пойдете с нами?.. Не можем же мы одну вас тут оставить! — А как будет с матерью? — Мы ее известим. Вам надо перебраться в польскую колонию; среди своих всег­ да безопасней. Детина вдруг бросился к двери; Бронек успел выстрелить, прежде чем он ее успел достичь. Попал в плечо, под самую ключицу. — Торопишься на тот свет? Один ты отсюда не уйдешь, можешь быть уверен! — Наденьте пальто,—обратился Бронек к девушке.— Нам надо доставить этого типа куда следует. Они вышли. Ядвига осветила свечой лестницу. Детина зажимал ладонью кровото­ чащую рану, не пытаясь больше бежать. Они минули древние оборонительные стены и вскоре добрались до милицейского поста. 14 О сень проредила листву деревьев, отм етила ее ж елты м и рж авы м цветом . П ериод пасм урны х, слякотны х дней кончился. П роясн и лось небо; прояснились и стены города, его каменные улочки. В полдень люди сбрасы вали с себя плащ и, подверты вали рукава, 96