Сибирские огни, 1967, № 10

принимал участия в разговоре, выискивая в толпе Ядвигу. Он знал, что она ходит з костел, и жаждал любой ценой увидеть ее хотя бы издали. Вдруг он заметил ее. Она стояла со своей матерью в одиночестве, между говорливой группой поляков и молчаливой — немцев. Никто к ним не подходил, не обращался, не заговаривал с ними, не кланялся. Мать девушки поглядывала то в ту, то в другую сторону. Видно было, что ей охота влиться в толпу, однако она не могла отважиться на такой ре­ шительный шаг. С недавних пор она работала в столовой переселенческого управле­ ния и поклонилась сейчас нескольким женщинам, тоже работавшим там же; те отве­ тили, но с некоторым смущением, словно украдкой. Девушка не обращала внимания на мать, она все время смотрела на Юлека, но, когда он заметил ее, опустила глаза, притворившись, что поглощена созерцанием своей обуви. Юлек снял шапку, поклонился; мать ответила ему широкой, поощрительной улыбкой, подтолкнув дочь локтем. Юлек повторил поклон; Ядвига кивнула головой, скользнув взглядом по его фигуре. Маев­ ская, не прерывая- разговора, глянула в ее сторону. — Почему ты все молчишь? — спросила она Юлека. — Да так. Наверное, пора бы перекусить. _ Вот, пожалуйста, сразу узнаешь мужчину!— засмеялась торговка.— Если го­ лодный, так злой!.. Ну так, просим; я уже замерзла! — А разогреться ты нам чего-нибудь подашь? — спросил ее муж. Юлек испытывал величайшее желание подойти к Ядвиге, однако не посмел; тор­ говка восприняла бы это как оскорбление,, а Маевская не преминула бы вмешаться. После памятного разговора на улице он ни разу не виделся больше с девушкой и вна­ чале даже не ощущал потребности увидеться; однако последнее время, особенно по вечерам, когда после ужина наступало молчание, а ложиться спать было еще рано, воспоминания обо всех совместно с Ядвигой проведенных часах возвращались, не по­ зволяя спокойно усидеть на кухне. Сейчас он покидал уже площадь перед костелом, а девушка по-прежнему стояла на том же самом месте; он видел ее, поминутно обора­ чивая голову назад; она выглядела немного жалко в слишком большом для нее муж­ ском пиджаке, который заменял ей пальто, с засунутыми в рукава пальцами и длин­ ными светлыми волосами, спадающими на плечи. До дома торговки было недалеко. Несколько минут спустя Юлек сидел уже за столом, накрытом белой скатертью. Хозяйка расставляла на нем все новые тарелки и рюмки. Юлек смотрел в окно, надеясь, что вновь увидит Ядвигу, когда та будет возвращаться из костела. — Ну, Юлек,—промолвил хозяин, выпячивая вперед большой остроконечный подбородок,— нашу холостяцкую! Он обнажил в улыбке почерневшие гнилые зубы, чокнулся, причмокнул, когда выпил: — Недурна! — Крепкая,— сказал Юлек, потому что нужно было что-то сказать. — Ну так, еще одну по-быстрому, чтобы дела шли хорошо! — Жаловаться нельзя,— заметила Маевская. — Да уж, управляешься как-то,— подтвердила хозяйка. Разговор на минуту стих; каждый занят был опустошением своей тарелки; а по­ том обратились к неизменной теме, касающейся магазинов, торговли, цен. По-прежнему нечем было торговать; зима создала дополнительные трудности со снабжением; про­ дукты по карточкам опять начали выдавать нерегулярно. Ходили слухи, что после Нового года должен быть открыт гастрономический магазин, снабжаемый из централь­ ных фондов, пока, однако, помещение, предназначенное для этой цели, пустовало. — У нас есть для вас неплохое предложение,— обратилась торговка к Маев­ ской.—С мужем мы это уже продумали. — Ну-ну, что такое? Маевская наклонилась в сторону хозяйки, приготовившись слушать, что та будет ей шептать. Сама она, едва только заговаривала о каких-либо новых начинаниях, свя­ занных с торговлей, непроизвольно переходила на шепот. 118