Сибирские огни, 1967, № 10

К старинным воротам; он был двухэтажный, узкий, мрачный. Почти весь первый этаж занимали магазинные помещения и кухня. На втором этаже находились три комнаты; к ним вела деревянная лестница со скрипучими ступенями, заканчивавшаяся узким ко­ ридором. Скромная мебель не в состоянии была заполнить большое пространство ком­ нат. Маевские спали порознь, но на ночь открывали двери в коридор, где допоздна го­ рела подвешенная под потолком керосиновая лампа; местная электростанция еще без­ действовала. Когда весь дом охватывала тишина, отчетливо слышно было царапанье мыши, которая грызла пол все время в одном и том же месте. Юлек не раз прислуши­ вался к этому монотонному царапанью, которое успокаивало нервы, но одновременно не давало заснуть. — Марта, ужинать! — позвала Маевская, высовывая голову из кухни. Немного погодя девушка спустилась вниз. Когда они уселись за стол, Маевская сообщила: — Я была сегодня у старосты, насчет пособия. . — Ну и что, получила? — Да. — Вот и прекрасно! Комендант сказал, что ты получишь. — Но он не сказал, сколько! Сто злотых мне дали, а одна сигарета на черном рынке стоит четыре-пять злотых, килограмм масла — четыреста злотых! На какие же средства я должна открывать магазин? , — Очевидно, больше у них не было. Многие добиваюся помощи. — Кто их там знает! С ними не договориться; черт знает, откуда эти люди пона- езжали! Я хотела взять ссуду за проценты; честно бы расплатилась, но...—Мать мах­ нула рукой. — Это же государственные деньги; разве, мама, прежде кто-нибудь тебе что-ни­ будь давал даром? А ты, мама, получила дом и магазин. — Понимаю; но я как-то втайне надеялась, что раз уж дали дом, то, может, и на обзаведение удастся вытянуть у них чуточку денег. Маевская умолкла и принялась за кофе, подслащенный сахарином. — Мне так хотелось бы открыть уже магазин и чтобы ты перестал работать в милиции! Я беспрестанно боюсь, что тебя где-нибудь убьют! — Если б я не работал, то нам нечего было бы есть. — Понимаю. Но лучше бы тебе работать не в милиции! — Вот именно,—отозвалась Марта,— еще подстрелят когда-нибудь нашего героя! Юлек посмотрел на сестру; у той было серьезное лицо, но он-то знал, что она над ним издевается. Она никак не могла забыть ему того вечера, когда пыталась вместе с Влодеком бежать из лагеря. — Ты должен помочь матери,— сказала Марта. Юлек кашлянул и отодвинул кофе на середину стола. — Я делаю, что могу,— сказал он.—А ты сидишь без работы и ждешь неизвест­ но чего! — Не ссорьтесь! — перебила его Маевская.— Марта сказала, что пойдет в школу учить детей; скоро должны открыть школу, так мне говорили в управе. Но я совсем ее туда не гоню! Что это за работа, без жалованья, за одну жалкую еду! Мне хотелось бы, чтобы она сама ходила еще в школу. — Тебе, мама, постоянно чего-то хочется и всегда не того, чего нам! Если жела­ ешь знать, мне это надоело! — заявила Марта. — Знаю, я это слышала от тебя уже не раз! Вот открою магазин, тогда все пере­ менится! Пустят дорогу, понаедет много народу, дело пойдет, как по маслу. Вам еще все вокруг будут кланяться! — А я не хочу, чтоб мне все кланялись!—огрызнулась Марта. — Замолчи, неблагодарная!.. В кухне стало тихо. На улице раздались чьи-то торопливые шаги и растворились • тишине. Марта встала, пошла наверх в свою комнату. Слышно было, как она ноет Тоненьким голосом: 100