Сибирские огни, 1967, № 2

Р е ш а л ВЕСЕЛЫЕ ОГОНЬКИ! ФЛЮС Рис. Э. Гороховского Звездолет выполнял трансгалактический рейс к дальней планете. Внезапно у од­ ного из^ членов экипажа, планетолога, разболелись зубы. Он еще пытался уверить то­ варищей, что перетерпит боль, а на Землю уже летели тревожные радиосигналы. Земля приказала изменить курс и следовать за оказанием медицинской помощи на ближайшую планету, населенную разумными существами. Благополучно приземлившись на указанной планете, астронавты попросили мест­ ных жителей, отличавшихся от землян разве лишь голосом —он напоминал кукаре- КсШЬб, провести их до ближайшего медицинского учреждения Поликлиника начиналась с регистратуры. К окошечкам нельзя было подступить­ ся. У нашего товарища острая зубная боль, сказал Командор. У всех острая зубная боль, откукарекала очередь и потребовала замкнуть ее с хвоста. Надо отдать должное планетологу, за время стояния в очереди он не проронил ни единого звука и только изредка смахивал капельки пота со своего побледневшего, несколько асимметрично­ го лица. г Регистраторша, узнав, что он не прописан на планете, отказалась записать его к врачу, сославшись на распоряжение: «Несвоих не принимать!» Пришлось астронавтам отправиться к главврачу. Откуда вы, богатыри?— ласково прокукарекал главврач. — Мы с Земли. И у нашего товарища флюс,— ответил Командор. -- У вас на Земле своих врачей достаточно. А нам штаты не позволяют Вселен­ ную обслуживать. — До Земли далеко,— сказал Командор. Ничего, скорости большие. Долетите,— успокоил главврач. Мы будем жаловаться, сказал Командор голосом, преисполненным земного достоинства. Ну будет, будет вам! — несколько встревоженно прокукарекал главврач и от­ дал распоряжение принять больного землянина — Кончились твои муки! — радостно воскликнули астронавты и, подхватив пла­ нетолога под руки, повели к зубному врачу Но стоматолог не спешил удалять зуб. Удобно расположившись в кресле, он попросил планетолога рассказать свою биографию. У бедняги совсем рот свело от боли и он не мог вымолвить ни слова. Пришлось Командору вспомнить основные этапы жиз­ недеятельности своего подчиненного. Записав биографию, стоматолог увел больного на операцию. Улетали земляне с неприятным осадком на душе. И даже планетолог словно и не радовался исцелению. А тут еше астробиолог, слывший знатоком истории, подлил мас­ ла в огонь: рассказал, что на Земле в старину тоже такие люди попадались. — Ну что вы, ребятки, повесили носы,— сказал Командор, берясь за штурвал ■корабля.—Выполним задание и вернемся на Землю, а там у нас бюрократов нет И от этих командорских слов у всех сразу улучшилось настроение.