Сибирские огни, 1966, №11

ДОРОГИЕ ТОВАРИЩИ! Если вы любите родные просторы, хотите лучше узнать жизнь народов нашей страны , познакомиться с выдающимися произведениями советской многонациональной литературы , выписывайте, читайте журнал «ДРУЖБА НАРОДОВ». В связи с подготовкой к празднованию 50-летия Советской власти в журнале широко публикуются произведения, посвященные героям Октября, гражданской и О те­ чественной войн. В новом, 1967 году «Д руж ба народов» представит своим читателям романы: И В А Н М Е Л ЕЖ. «Дыхание грозы». Вторая книга «Полесской хроники». Автор по­ вествует в ней о годах коллективизации в Полесье, о судьбах своих земляков. И РИНА В И Л Ь Д Е * Сестры Речинские». Роман удостоен на Украине премии Тараса Шевченко. В нем ярко, достоверно представлены интеллигенция и народ З а ­ падной Украины в годы борьбы с панами, угнетателями народа. А Б Д И Ж А М И Л НУРПЕИСОВ . Вторая книга эпопеи «Кровь и пот» в переводе Юрия К азакова. В ней рассказы вается о жизни и борьбе казахского народа в годы революции, его мечтах и чаяниях, об утверждении Советской власти в К а­ захстане. М И Х А Й Л О СТ ЕЛЬМАХ . В его новом романе «Сердце должно болеть» в острых конфликтах сталкиваются люди равнодушные, превыше всего ставящие личную выгоду, с людьми честными, для которых борьба за общее дело неотделима от личного счастья. И В А Н ЧЕНД ЕЙ . «Птицы покидают гнезда». Жизнь колхозника Закарп атья Михайла Пригары, живущ его на заимке, ломается из-за строительства ГЭС. Тому, как переживает это старик, как входит он в новую жизнь, и посвящается этот т а ­ лантливый, глубоко психологический роман. ЮРИЙ ШОВКОПЛЯС . «Человек живет дважды». Остроконфликтный роман о совет­ ских врачах, напряженной борьбе за жизнь человека. Будут опубликованы такж е романы А. БЕЛЯУСКАСА -«Каунасский роман», Ш. Б Е ЙШЕН А ЛИ Е В А «Сын Сарбая», И. Д РУЦЭ «Степные баллады» (книга вто­ р а я ), А. ХИН Т А «Берег ветров» — последняя книга. Повести А. Г И Л Я З О В А «Жемчужины Зая», Л. ПУРСА «В фокусе лучей», В. БЕРЕСТОВА «Два огня», Ш. Х А ЛМ У Р З А Е В А «Кому не было восемнадцати». В поэтическом отделе ж урнала читатели прочтут новые переводы стихов П. Т ы ­ ч и н ы , М. Р ы л ь с к о г о , В. С о с ю р ы , С. А й н и, Э. М е ж е л а й т и с а , М. Т у.р с у н - з а д ё , А. М а л ы ш к о , новые стихи Е. Д о л м а т о в с к о г о , М. Л у ­ к о н и н а , Я. С м е л я к о в а , Р. К а з а к о в о й и др. О ткры т раздел «Зарубежная новелла» — короткие повести и рассказы крупней­ ших писателей З ап ад а и Востока. Среди н и х - н о в е л л а Конан-Дойля «Мастер из Кроксли», впервые переведенная на русский язык. Ж урн ал «ДРУЖБА НАРОДОВ» имеет литературное приложение и в 1967 году продолжит издание серии «Пятьдесят лет советского романа». Читатели получат оче­ редные 15 томов лучших произведений советских писателей.