Сибирские огни, 1966, №9

Высоко над каналом из тюрьмы во дворец перекинут горбатый переход: это «Мост вздохов», по которому уводили людей на казнь. Прекрасная Венеция была безж ало­ стной и суровой, хотя и называлась рес­ публикой. Вечером я стоял у собора Сан-Марко. Показалась похоронная процессия. Впере­ ди шел, прокладывая дорогу, распорядитель в черной треуголке, за ним парни в белых накидках несли горяшие свечи. Шли под­ ростки с молитвенниками в руках. Шла многочисленная разномастная «монастыр­ ская братия» в коричневых балахонах и рубищах, в дорогих разноцветных манти­ ях — рядовые и высокопоставленные по­ сланцы всех орденов. Вилать, съехались со всей страны Шли монашки, чьи крепко на­ крахмаленные белые чепцы походили на сов, летящих в ночной темноте. Шли пра­ вославные попы ч золотистых и серебри­ стых ризах. Шли монахи в черных клобу­ ках. Целое воинсгво! Одни несли впереди себя православный крест, другие — католи­ ческий крыж. Что-то необычное. На высоких носилках — гроб. Но поче­ му под стеклянным колпаком? Присмотрел­ ся — черное, будто обугленное лицо. Не по­ койник, а мумия. И изготовлена хуже, чем в палермских катакомбах. Позади носилок с мумией шел карди­ нал. Двое дюжих молодцов несли длинней­ ший шлейф его мантии... Поставили гробницу на помост. Что-то там говорили, махали кадильницами. К со­ леному запаху моря примешивался терпкий аромат ладана. У причала стояла наготове парадная гондола, багровая, украшенная золотым орнаментом. Она ж дала мумию, чтобы отвезти на корабль. Оказалось, пере- нссят в Палестину моши какого-то святого, якобы уроженца тех мест. И это неспроста. Девятьсот лет право­ славная церковь враждовала с католиче­ ской. Священнослужители взаимно преда­ вали враждебные церкви анафеме. А нынче помирились. Римский папа и Вселенский патриарх сняли друг с друга проклятия. И вот католики отдают православным «святыню», тем самым лишая себя изряд­ ных доходов. Не от хорошей жизни такие перемены: число верующих сокращается д а ж е здесь, в Италии. Мощи-то провожа­ ло, можно сказать, одно духовенство, ми­ рян было мало, хотя о предстоящей цере­ монии еще накануне сообщили местные га­ зеты. В церкви Санта-Мария Г'лориоза дель Фрари, где похоронен Тициан, Л ау р а не­ множко приотстала и, глядя на алтарь, пе­ рекрестилась. Вероятно, благодарила мадон­ ну за удачную поездку. Через два дня она будет дома. «Италтурист» заплатит ей за работу шестьдесят тысяч лир Это для нее немало. А главное — она подружилась с со­ ветскими туристами: девушки уже записали ее адрес, сказали — к Новому году пришлют поздравление. И ее блокнот исписан,— рус­ ский она теперь знает все же лучше. У нее будет работа! ...К перрону подходит поезд с вагоном «Рим — Москва». Звучит родная речь про­ водников. Они уже приготовили чай. Прощаемся с Лаурой. Мы успели полю­ бить эту простую и душевную, обаятель­ ную и заботливую римскую девушку. Ж е ­ лаем ей счастья, дальнейшего совершенст­ вования в русском языке и новых встреч с нашими соотечественниками. Она отвечает взволнованно: — Счастливой дорога! Наши девушки обнимают ее, мужчины, по русскому обычаю, целуют в щеку, как родную. Поезд трогается в путь. Л ау р а одиноко идет за вагоном, машет рукой и, не успев достать платка, вытирает шгезы пальцами...