Сибирские огни, 1966, №7

уж е прямо на себя, помимо многих других хлопот, и корректуру книги. Работа над «Развитием капитализма в России» была связана с невероятными труд­ ностями, преодоление которых оказалось совершенно немыслимым без помощи род­ ных и друзей и, в первую очередь, Анны Ильиничны. Известно, например, что В ла­ димиру Ильичу пришлось использовать примерно шестьсот книг, брошюр, статей на русском, немецком, французском и англий­ ском языках. Больш ая часть литературы имелась лишь в специальных библиотеках, доступных некоторым писателям и ученым. А вна Ильинична использовала все свои свя­ зи и возможности, чтобы раздобыть необ­ ходимые материалы. Но возникла новая трудность — доставка книг в тюрьму. Н уж ­ но было привезти их в здание прокурора суда, где они просматривались специальным чиновником; только после этого разреш а­ лась передача книг заключенному два раза а неделю. Анна Ильинична неустанно привозила и увозила кипы новых книг, ж урналов и ста­ тей, одновременно используя их для шиф­ рованной переписки, которая велась на по­ лях или между строк. Анна Ильинична пи­ с ал а по этому поводу; «Владимир Ильич обучил меня еще на воле основам шифро­ ванной переписки, и мы переписывались с «им очень деятельно, ставя незаметные точ­ ки или черточки в буквах и отмечая услов­ ным знаком книгу и страницу письма. Ну и перепортили мы с этой перепиской глаза нем ало!»1. После отправки Владимира Ильича в си­ бирскую ссылку работа над «Развитием к а ­ питализм а в России» интенсивно продолж а­ лась, причем проблема доставки книг еще более осложнилась, так как речь шла о по­ сылке их за тысячи километров, в село Ш у­ шенское. В десятках писем Владимира Ильича, написанных им из Сибири родным, едва ли не центральное место занимает вопрос о д о­ быче и посылке ему книг. Больш ая часть поручений его по книжной части падала, разум еется, на Анну Ильиничну. Почти в к аж дом его письме можно было встретить такие строки: «Посылаю Анюте список тех книг, которые мне очень хотелось бы до­ стать». «Анюте... купи мне... три последних выпуска «Промыслов Владимирской губер­ нии» (3.75), «Влияние урож аев etc «Чупро- ва и Посникова» (5.00), «Указатель фабрик и заводов за 1890 г.», СпБ, 1894 (5.00?).» Д аж е когда Анна Ильинична уезж ала по делам заграницу, Владимир Ильич не упу­ скал случая попросить ее достать и выс­ л ать ему необходимые книги: «Если по­ едеш ь заграницу,— писал он ей 25 мая 1897 г.,— то сообщи, и я тебе подробно на­ пишу насчет книг оттуда»2; К осени 1898 г. Владимир Ильич закон­ чил черновой вариант «Развития капитализ- 1 Воспоминания о В. И. Ленине, т. 1. стр. 37, 2 В. И. Л е н и н . . Соч., изд. IV., т. 37, стр. 33, 38, 49 и др. ма в России». Н ужно было дум ать об из­ дании книги, которое осложнялось по цело­ му ряду причин. Предстояло обезопасить книгу со стороны цензуры, найти издателя или раздобы ть средства и напечатать книгу на свой счет. Все это усугублялось тем, что автор был известен, как «государственный преступник», который, к тому ж е, находил­ ся за тысячи верст от места издания. Но на помощь снова пришла старш ая сестра. М ежду 7 и 11 ноября 1898 года В лади­ мир Ильич написал Анне Ильиничне боль­ шое письмо с подробным изложением всех вопросов, связанных с изданием книги, и просил ее выяснить все возможности. Анна Ильинична очень быстро связалась с известной издательницей М. И. В одовозо­ вой, согласившейся взять на себя издание новой книги, и сообщила Владимиру И л ь­ ичу условия. Владимир Ильич просил се­ стру взять на себя все хлопоты с изданием книги, включая и такую, по его выражению , «тяжелую и неблагодарную работу», как правку второй корректуры. Д л я себя он вы ­ говорил лишь правку беловых листов. Л е ­ нин просил такж е Анну Ильйничну найти опытного корректора для сверки многочис­ ленных таблиц. 3 января 1899 года Владимир Ильич пи­ сал матери: «На Анютины письма от 5/X II и от 8/ХИ я ответил еще из Минусы; в них я соглашался на немедленную передачу пер­ вых глав для печати, на корректуру без а в ­ тора (желательно 3, а не 2 корректуры ), на присылку ему (т. е. автору.— Г. Д .) лишь беловых листов и вообще на то, чтобы за- ведывала изданием Анюта по своему усмот­ рению»1. Анна Ильинична не стала сообщать б р а­ ту всех трудностей, связанных с изданием его книги, а трудностей этих было немало. 25 января 1899 года Анна Ильинична писа­ ла младшей сестре Марии Ильиничне: «Н а­ ладила несколько дело с печатанием Воло­ диной книги (главным образом ездила для этого); беседовала с Вад. Ан.2, который корректирует ее, о разных подробностях,— выбирали бумагу, шрифт таблиц и etc. П о­ следнюю корректуру будем просматривать мы с Митей (Д. И. Ульяновым,— Г. Д .). Очень хотелось удовлетворить его (т. е. В ла­ димира Ильича,— Г. Д .) по возможности этим изданием, но так трудно при незнако­ мом деле и когда по дальности расстояния нельзя списаться, а надо угады вать»3. Особенно много хлопот вы зывала у Анны Ильиничны корректура. Владимир Ильич придавал ей первостепенное значение и поч­ ти в каж дом своем письме напоминал: «Но вот что всего важнее при условии об и зда­ нии: обеспечить вполне хорошую корректу­ ру. Без этого положительно не стоит изда­ вать»4. 1 В. И. Л е н и н . Соч. изд. IV, т. 37, стр. 146, 2 Имеется в виду Вадим Андреевич Ионов, старый знакомый Ульяновых, опытный статистик, который и был привлечен для корректирования таблиц в книге. 3 В. И. Л е н и и. Соч., изд. IV, т, 37, стр. 560. 4 Там же, стр. 130.