Сибирские огни, 1966, №7

Б ерлах подошел к письменному столу и снова огляделся. На диване леж ал галстук убитого. — Господин Шмид, конечно, в тропиках, не так ли, господин Берлах? — с любо­ пытством спросила ф рау Шенлер. Б ерлах немножко испугался. — Нет, он не в тропиках. Он скорее на севере. Ф рау Шенлер вы таращ ила глаза и всплеснула руками. — Господи, на Гим алаях? — Нечто в этом роде,— сказал Берлах.— Вы почти угадали. Он раскрыл папку, леж авш ую на письменном столе, и сразу ж е сунул ее под мышку. / — Вы Нашли то, что должны послать господину Шмиду? — Д а , нашел. Он еще раз огляделся, стараясь не смотреть на галстук. — Это лучший жилец из всех, что когда-либо снимали у нас комнату.Н икаких историй с ж енщинами или вообще,— заверила его ф рау Шенлер. Б ерлах направился к двери. — Время от времени я буду присылать служ ащ его или заходить сам. У Шмида здесь есть еще важ ны е документы, й они могут нам понадобиться. — А я получу от господина Шмида открытку из-за границы? — поинтересовалась, ф рау Ш енлер.— Мой сын собирает марки. Б ёрлах наморщил лоб, задумчиво посмотрел на фрау Шенлер, и с сожалением ответил: — В ряд ли. И з таких служебных командировок обычно не посылают открыток. Это запрещено. Тут ф рау Шенлер снова всплеснула руками и разочарованно воскликнула1 — И чего только полиция не запрещает! Б ерлах повернулся и вышел. Он был рад выбраться из этого дома. * * * Погруженный в глубокое раздумье, он пообедал в ресторане «Дю Театр», листая бумаги в папке, взятой в комнате Шмида. Потом, после короткой прогулки по Бундес- ш трассе, к двум часам вернулся в свою контору, где его ож идало известие, что убито­ го доставили из Биля. Но от визита к своему бывшему подчиненному он отказался, ибо не любил покойников и потому чаще всего не тревожил их. Он охотно отказался бы и от визита к 'зд равствую щ ем у Лутцу, но тут уж поделать ничего не мог. Он тщ а ­ тельно запер папку Шмида в своем письменном столе, не пролистав ее вторично, зак у ­ рил сигару и пошел в кабинет Л утц а, отлично зная, что того всякий раз раздраж ает вольность, которую позволяет себе старик, куря сигару. Только один раз, много лет назад, Л утц позволил себе сделать замечание, но Б ерлах лишь презрительно отм ахнул­ ся и сказал, что, кроме всего прочего, он десять лет состоял на турецкой службе и всегда курил в кабинетах своих начальников в Константинополе — эта ссылка была тем более весомой, что проверить ее было невозможно. Д октор Л уциус Л утц встретил его сердито, так как, по его мнению, еще ничего не было предпринято, и указал на мягкое кресло около письменного стола. — Еще ничего не слышно из Биля? — осведомился Берлах. — Пока ничего,— ответил Лутц. — Странно,— сказал Б ерлах,— они ведь работаю т как одержимые. Б ер л ах сел и мельком взглянул на висящие по стенам картины Траффелета,. цветные рисунки пером, на которых солдаты , то с генералом во главе, то без генераАа, маршировали под большим развевающим ся знаменем справа налево или слева направо. — Опять мы с новой, все возрастающ ей тревогой убеж даем ся,— начал Л утц ,— что в нашей стране криминалистика еще не вы лезла из пеленок. Видит бог, я ко мно­ гому привык в кантоне, но те действия, которые предпринимаются по отношению к уби­ тому лейтенанту полиции и, по-видимому, считаются вполне естественными, бросают

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2