Сибирские огни, 1965, №10

т&вмя к а л е н д а р ь ЯН Р А Й Н И С 11 сентября с. г. исполнилось 100 лет со дня рождения выдающегося латышского революционного поэта и драматурга Яна Райниса. А. М. Горький в речи на I Всесоюзном съезде писателей в 1934 г. назвал Я- Рай­ ниса «мощным поэтом». Мощь его поэтиче­ ского таланта заключалась прежде всего в том, что он был писателем-борцом, писате- лем-буревестником грядущей освободитель­ ной революции В стихотворении «Сломан­ ные сосны», вошедшем в первый сборник поэта «Далекие отзвуки синего вечера» (1903 г.), Я- Райнис в аллегорической фор­ ме рисует яркие образы стойких революци­ онеров, смело идущих навстречу «ветрам» и «волнам» реакции и гнета: «Т а нас сломила, вражеская сила. Н о дух борьбы ты в нас не укротила: Последний смертный вздох наш — о борьбе, И каждой веткой мы грозим тебе...» Играет море пенными гребнями. И сосны в море стали кораблями. Гремит волна об их крутую грудь. Н о преградить не в силах смелый путь. Воспитанник Петербургского универси­ тета, Я- Райнис был тесно связан с пред­ ставителями русской революционной моло­ дежи конца X IX в., хорошо знал и высоко ценил творчество русских революционных демократов Белинского и Герцена, а произ­ ведениями Пушкина, Лермонтова, Гоголя, Щедрина, Чехова не переставал восхищать­ ся до конца дней своих. Переводы Я. Рай­ нисом «Бориса Годунова» и «Демона», «Фауста» Гете и произведений Шекспира, Гейне, Шиллера, Ибсена достойно заверши­ ли реформу латышского литературного язы­ ка, начатую великим просветителем. . Велики заслуги Я- Райниса и в распро­ странении марксистских и социал-демокра­ тических идей в Латвии. Редактируемая Я. Райнисом демократическая газета «Дие- нас Лапа» широко пропагандировала (на­ сколько это было возможно в условиях тяжкого цензурного гнета) работы Маркса, Энгельса, Плеханова, Бебеля, открыто вы­ ступала против латышской буржуазии и буржуазных националистов. Тюрьма и ссыл­ ка не сломили воли Я- Райниса, и в бурные дни 1905 г. он оказался в самой гуще ре­ волюционных событий. Вторая его книга — «Посевы бури» — от начала до конца про­ низана духом борьбы: Так впредь не будет. Н е будет впредь! Разлив не схлынет — ему шуметь1 И не надейтесь — он не спадет, И по старинке все не пойдет. И как ни крепок блестящий лед. Н о сердце жизни и воли ждет. Так впредь не буд е 1 — не может быть! Д о дна хотим мы все обновить. Революционные мотивы поэзии Я. Рай­ ниса находят свое продолжение и развитие и в его последующих сборниках стихов («Новая сила», 1906 г.; «Тихая книга», 1907— 1910 гг; и др.). Примечательно, что книгу стихов «Конец и начало» (1913 г.), подводящую итог 11-летней поэтической деятельности, Я- Райнис посвятил пролета­ риату, названному им «основным классом» общества. Долгие годы (1906— 1920) Я- Райнис вы­ нужден был провести в эмиграции. Воз­ вратившись оттуда в буржуазную Латвию, поэт испытал глубокое разочарование и не­ довольство установившимися на родине об­ щественными порядками: Свобода гибнет — новой жизни скрепа; Вновь льется кровь — позором мир покрыла. Порядок старый вновь встает из склепа. Вновь на борьбу ступай со злом постылым! Искусство ж е даст свежесть гордым силам. («С н о в а б о р ь б а »), Я. Райнис умер в 1929 году, оставив после себя больше 30 сборников стихов, 14 пьес, большое количество переводов, публи­ цистических и литературных очерков и ста­ тей. Лучшее в его творчестве прочно вошло в сокровищницу не только латышского, но. и мирового искусства. Г. К О Р Н Е В