Сибирские огни, 1965, №9

ВЯ. И з ы н е е в а СКАЗКИ ТУБЫ З а последнее десятилетие трижды в Кызыле выходили «Тувинские народ­ ные сказки» (1954, 1958, 1964 гг.), мало из­ вестные еще всесоюзному читателю .1 Сказка в первую очередь нужна ребенку. Она незаметно воспитывает характер буду­ щего гражданина нашей страны, ибо про­ никнута всеми началами прекрасного, пол­ на жизни, здоровья, фантазии, богатой об­ разности. Любимый герой тувинских сказок — добродушный и ловкий Оскюс-оол. Это он посрамляет вредного К араты -хана, одерж и­ вает верх над глупым толстым ламой, выстегивает плеткой шамана-обманщика, выгоняя из него чертей. Умен бедняк Мер- гельдей, побеждающий хитростью и мастер­ ством ханские козни. Мальчик с пальчик Эргектей-оол смело избавляет своего отца от беды. Сказочный идеал достигается единством и дружбой, трудом и мудро­ стью, в борьбе со всеми препятствиями на пути. Ж адность, глупость, лень, бахваль­ ство, трусость высмеиваются как пороки, нетерпимые в людском общежитии. Пре­ красны образы женщин в тувинских сказ­ ках: мудрой Чечен-кыс, справедливой кра­ савицы З ол ою й царевны и др. Традицио- нен образ старика с белой бородой — защитника и помощника героя. В сборнике много антирелигиозных, анти- ламских сказок, которые вы раж аю т под­ линное отношение народа к шаманству и буддизму («Л ам а и суслик»; «Колдун Ага- ралдай »), В сказках есть много волшебно­ го: чудесный меч, железное войско, нахо- * дящ ееся в маленькой шкатулке, эликсир жизни, всевидящее зеркало. Здесь выпи­ вают по ведру, закусываю т целым бараном или быком, заарканиваю т солнце, будят сонную луну, завязы ваю т в наказание нос в семь узлов. Любопытны традиционные зачины ска­ зок: «Д авно это было, когда рога архара до неба доставали, а хвост верблюда по земле волочился, когда от ж ары реки пе­ ресыхали и клювы птиц плавились, когда мох еще серым был, а вершины кедров в небо упирались, когда земля только травой и лесами покрывалась, когда из ноздрей лисицы соль сыпалась, а на ушах белки огонь сверкал». То и дело повторяются сказочные форму­ лы типа: «добра выше плеча, скота выше головы», «стройный, как пихта, с черными, 1 Тувинские народные сказки. Кызыл, 1964, как черемуха, глазами», «тех, которые ела курдюк и грудинку, посадил ниже всех, а тех, кто питался только легкими и печенью, усадил на почетное место», «погаснет мой неугасавший очаг», «трава выросла такая, что табуны ь ней скрывались». Они созда­ ют неповторимый национальный колорит и полны нарядной образности. Много доброго юмора заключено в сказ­ ках о животных здесь и хитрая мышка и глупый волк, веселый заяц-хвастуниш ка и важ ная лиса, обходительный кот и простак верблюд. Радует чистый язык литературной обра­ ботки (в переложении Н. А. С ердобова) и откры тая идейная направленность книги сказок Д ети и взрослые получили прекрас­ ный подарок — свидетельство неугасимой художественной одаренности маленького народа за Саянами. | м. С е р г е е в| МОЛОДЫЕ ГОЛОСА В маленькой книж ке1 — девять очер­ ков разных авторов. Имена их еще неизвестны, большинство — литературная молодежь, едва ли не впервые испытываю­ щ ая свои силы. И хочется сказать, чго эта проба пера вполне удачна. Простые, бес­ хитростные записи о чукотских встречах рисуют живые, правдивые портреты труж е­ ников далекой и суровой, но бурно цвету­ щей окраины нашей страны. Б. Аленкин дал яркий литературный портрет героя 1 руда чукчи И вана Аренто, давно уж е прославленного мастера-олене­ вода. Рядом — интересный рассказ Н. Глуш ­ ко о примечательном жизненном пути гео­ лога Николая Чемоданова. Сын ж елезно­ дорожного мастера вырос в крупного специалиста-золотоискателя, руководителя важнейшего на северо-востоке геолого-раз- ведочного управления и стал родоначаль­ ником целой семьи геологов. Напрасно только автор (а за ним и редактор) пере­ несли великого князя Константина Ром ано­ ва, современника декабристов, в XX век и подменили им Михаила Романова. Трудовым подвигам молодых разведчи­ ков посвящен и очерк Н. Б алаева. В тяж е ­ лых, продолжительных походах у них р ож ­ дается настоящ ая «страсть к поиску», а с ней приходит и долгожданный успех. И. Соловьев описывает первый весенний рейс в арктический порт Певек. Д олго про­ бивался караван по суровой ледовой м аги­ страли. Только напряж енный труд и при- 1 Чукотские встречи. Очерки. М агаданское кн. изд.. 1964,