Сибирские огни, 1965, №7

Лет пятнадцать назад отец Энгберга переехал из Выборга в Питер, нанялся строгальщиком на Путиловский завод. Сына отвел в шведскую школу, что на Мало-Конюшенной. Пусть будет грамотным! Мальчик окончил только три класса; платить за ученье было нечем,— отцовского заработка не хватало на прокорм семьи. В тринадцать лет Оскар стал нагревателем заклепок на судостроительном заводе. Было тяжело. Раз* болелись уши. Боялся совсем потерять слух. От беспрерывных оглушаю­ щих ударов молота по звонкому борту судна. Отец пожалел и отвел к золотых дел мастеру. Там паренек учился тоже три года. Ремеслом как будто овладел, а все без толку. Много ли нужно таких мастеров даж е на большой город? Пришлось пойти смазчиком на завод. Вот там-то и з а ­ тянуло палец в машину. Но завод открыл глаза на жизнь. Об одном он жалеет теперь — в русской школе не довелось поучиться. Как посадили в тюрьму, с тех пор ни одной шведской книжки не видел. А по-русски читать трудно: на каждой строчке — задержка, будто ударяется лбом о закрытые ворота. — Научитесь за трехлетнюю-то ссылку,— сказал Кржижановский. — Приходите ко мне за книгами,— пригласил Владимир Ильич.— И вообще приходите каждый день. А сейчас вам необходимо написать прошение о пособии. Вот перо. Вот бумага. Пишите. Он стал медленно диктовать, похаживая по комнате. Частенько останавливался за спиной Оскара и через его плечо бросал взгляд на бумагу: — Тут ставьте ять. Тут два эс. Твердый злак. Здесь «и» десятирич­ ное.— На секунду взял перо и показал.— Вот так пишется: одна палоч­ ка, а сверху точка. Продолжайте. Так, так... А здесь пишите «р».— И д о ­ бавил с шутливой усмешкой.— Не повторяйте моей картавости. Светлая кожа на лбу Оскара стала влажной, сдвинулась в мор­ щины. Острое перо повиновалось плохо, на непривычных поворотах то и д е ­ ло прокалывало бумагу. Но Владимир Ильич успокаивал: — Ничего, ничего. Получится как надо. Когда прошение было закончено, он сказал: — Возможно, приедет сюда, тоже в ссылку, одна учительница... Займется с вами. Она быстро научит русскому языку. Достал конверт. — Коль вы не оставили такое ходатайство у исправника, отправьте по почте. Вам обязаны выплачивать со дня прибытия. Но на пособие, даж е при здешней дешевизне, прожить нелегко. — Очень трудно! — крикнул‘Глеб, не сдержав возмущения.— Хотя и одному. — Он на себе испытал,— Владимир Ильич кивнул на друга.— Н а­ до еще какой-то заработок. Вы не охотник? Жаль. Но здесь поневоле на­ учитесь. Сибирь сделает охотником. Вспомнив о Дженни, кликнул её, взял на руки: — Посмотрите, какого мне щенка подарили! Красивый? — Д ал по­ гладить волнистую шерсть.— Уже кличку знает! И чутье, я думаю, бу ­ дет хорошее. Может, иногда сходим вместе. А потом я познакомлю вас со здешними охотниками. Есть тут Проминский, тоже социал-демократ. Он, как говорится, с ружья кормит большую семью. И у вас мясо будет непокупное. Пусть не всегда, но все-таки будет. Вот только на ружье понадобятся деньги да на порох и дробь. Где взять? — Владимир Ильич задумчиво ходил по комнате.— Может, вам кузницу открыть? Коня под­ ковать сумеете?