Сибирские огни, 1965, №7

Все же попробуйте сократить некоторые места, напр., объяснение на стр. 10-й и следующих, сцене с Лидой в момент облавы и всюду, где почувствуете лишнее. Вы­ киньте «русизмы» — «искрометные» и прочие слова, они напоминают Н. Златовратско- го «Бирюльки»3. Не повторяйте: «в сердце 70 лошад. сил». На 19-й стр. ирония о «соци-. ально мыслящем» — на месте ли? На 28-й — лишний абзац. С пейзажем Вы не очень в ладах, слишком фотографируете. 31-я — почему «чулочек»? Во-первых — это един­ ственное число, а — главное — уменьшительные и ласкательные совершенно не в тоне повести. И т. д. — на каждой странице; если Вы внимательно прочитаете, Вы найдете сор, который надо вымести. У Вас дана стр. 52 — скорость 600 км в час: из какого же материала построена машина? И тут еще какой-то «тент» — очевидно, матерчатый? Такая скорость сорвет его. Нет. Вы, пожалуйста, просмотрите всю повесть и — внимательно! — перед тем, как отдать ее печатать. Я уверен, что напечатают ее охотно. Для «Беседы»4 она велика,— к сожалению. Искреннему. Пошлите рукопись по адресу: Ленинград, Александру Николаевичу Тихонову6, Моховая, 36, редакция журнала «Русский Современник»6. Это — независимый, но, разумеется, подцензурный журнал, редактора: А. Н. Ти­ хонов, Е. И. Замятин7, Корней Чуковский. Если это Вам не по вкусу, то — посылайте в журнал «сменовеховцев»: Москва, Тверская, 26. ч Редакция журнала «Россия»8, И. Лежневу9. Редактора: Тан-Богораз10, проф. Адрианов11 и т. д. рели же и это не подходит Вам, тогда остается «Красная Новь»12 или отдельное издание. В «Кр. Нови» могу написать редактору Воронскому13. В «Современник]» и в «Россию» — тоже могу написать, если хотите. За сим — всего доброго, как Вы это понимаете. Жму руку. А. ПЕШКОВ Адрес: Италия, Сорренго (Sorrento). Почему и не отвечал Вам так долго. Рукопись вы­ сылаю вместе с письмом14. П И С Ь М О В Т О Р О Е Н. А. О Р Л О В У Посылаю Вам записку для Тихонова. Кое с чем в письме Вашем — не согласен, но — мы затем и »кивем, чтоб не согла­ шаться друг с другом. Подумайте,— что было бы, если б завтра все люди мира сего •согласились, что самый мудрый человек — Муссолини? А в общем — письмо хорошее, оно убеждает меня, что Вы суть человек не засо­ ренный всяческим лукавством ума и, в то же время, смелый, прямой. Это очень хоро­ шо для литератора, для художника. ' Рукописи, конечно, присылайте: всегда прочту внимательно, насколько умею. Ж му руку. А. ПЕШКОВ 16/V-24 П И С Ь М О Т Р Е Т Ь Е И . О Р Л О В У Комплиментов не говорю, а просто: чувствую запах здорового, талантливого чело­ века и — рад. Вы, сударь, представить себе не можете, как высоко поднялась ныне в России ^ценность талантливого человека. С