Сибирские огни, 1965, № 001

рованных подводными лодками, разбомбленных с воздуха. Эти парни воевали зместе с нашими против Гитлера. Здесь есть имена тех, кто шел на кораблях че­ рез Атлантику к Мурманску и Архангельску. Как назвать эти строгие серые плиты? Памятными стеллами? Или, все же, надгробиями: могила — рядом, может быть, самая глубокая могила на земном шаре, с вечным безмолвием черных пучин... Лее статуи Свободы В Баттери приезжают, чтобы увидеть статую Свободы. Но где ж е она? Да вон, над серыми волнами: издали маленькая, зеленоватая. А правее ост­ ров Эллис, знаменитый «Остров слез», где до 1954 года был карантин. Там вы­ держивали переселенцев, пригодность которых для вступления на землю Амери­ ки вызывала у властей сомнения. Когда 28 октября 1961 года праздновалось 75-летие статуи, я жил в Нью- Йорке. Но виза «Си-два» в ту пору еще запрещ ала советскому писателю прибли­ жаться к символу всяческих американских свобод, в том числе и свободы пере­ движения. Теперь мне доступен весь Нью-Йорк, и я с самым независимым видом шагаю к пристани. Через четверть часа пароходик мягко стукнулся о причал острова. Вероятно, яа наших дедов монумент Свободы должен был производить сильное впечатле­ ние. С тех пор масштабы изменились. Д есять этажей пьедестала, да сама ста­ туя — еще этажей двенадцать. Высоко, конечно, но не очень. Помните историю Свободы? Сто тысяч французов собрали по всенародной подписке деньги на сооружение задуманной французским же скульптором Б ар­ тольди статуи. Было решено подарить ее Соединенным Штатам. Американцам оставалось собрать лишь 300 тысяч долларов на постройку пьедестала. Но ко­ шельки раскрывались неохотно. Статуя уж е была готова, а пьедестал все еще сооружался... В старых журналах и газетах я р азы скал подробности замы сла Бартольди: мне всегда казалось странным, что француз изваял олицетворение именно аме­ риканской свободы. Но у него, оказывается, этого и в мыслях не было! Ему хоте­ лось соорудить, как я прочел, «памятник, типичный в одно и то же время и для американской независимости, и для самой свободы». Но вовсе не символ амери­ канской свободы! На пьедестале статуи вычеканены стихи Эммы Лейзарес о женщине с факе­ лом, которая говорит «добро пожаловать». Как бы обращаясь к далекой Европе, эта женщина предлагает: дайте мне ваших усталых, бедных, стремящихся вздох­ нуть свободно, дайте несчастных отщепенцев ваших берегов, пришлите их, без­ домных, сломленных, ко мне — и я подниму свой факел возле золотой двери! Но ровно через год после того, как были вычеканены эти стихи, несколько рабочих вожаков из Чикаго за попытку добиться свободы были приговорены к смертной казни: четверых повесили, один покончил с собой. Еще пять лет <.пустя вместо «золотого входа» открылся заградительный пункт на соседнем «Острове слез», где «жаждущих вздохнуть свободно», а тем более «отвергнутых» подвер­ гали долгому, унижающему достоинство человека, карантину. И герой Короленко уже услышал в ответ на свой вопрос: «А, рвут друг у друга горла, — вот и свобода»; у Горького девушке-польке, увидевшей статую Свободы, пояснили, что это — американский бог; а Бернард Шоу назвал статую чудовищным идолом и говорил, что осталось только высечь на ее цоколе слова, начертанные на вратах дантовского ада: «оставь надежду всяк сюда входящий». Так женщина с факелом стала туристской достопримечательностью, моде­ лью для дешевых сувениров и излюбленной мишеныо для карикатуристов всего мира, в том числе и американских. Иду во чрево Свободы. Здесь ж елезны е конструкции, поддерживающие тя­ жесть медных листов обшивки. Винтовая лестница настолько узка, что при обго­ не один из пыхтунов должен либо врастать в стену, либо забиваться в специаль­ ную небольшую нишу. И как душно! Что ж е здесь делается летом, когда солнце накаляет медь обшивки? Преодолев последнюю ступеньку, выглядываю в одно из отверстий-окон, прорезанных в венце на голове статуи. Корабли бороздят море далеко внизу. Пароходы-паромчики тянутся друг за другом от причалов Баттери к острову. Тол­ стяк за моей спиной, утирая пот, проклинает свою глупость и жалуется на пере­ бои в сердце. ...А после я узнал, что статую Свободы можно увидеть и не путешествуя на остров. В самом Нью-Йорке есть ее точная копия. Более того, лестница внутри этой копии тоже ведет к дырам в голове. Оттуда в прежние годы можно было обозревать Бродвей.