Сибирские огни, 1964, № 11

Х а н с Аунгбъю З п с т Любовь Нильса Р А С С К А З Имя Ханса Л у н г б ью Эпсена вошло в д а т с к ую литературу с р а з у после войны, когда он опубликовал сборник рассказов «Женский ум»-. Затем, один за дру гим , последовали е г о романы «Слепой п у т ь » , «Камни в протоке», «Красная земля», Р а й с к и й дом», а также с б о р ­ ники новелл « Н а д еж д а » , «Любовь», «П ер ед заходом солнца». Писатель а к ти в н о участвует в общ ественной жизни своей с т р а н ы , много лет он в о з г л а в л я л Союз писателей Д а н и и . С постоянным и н т е ­ ресом относится он и к жизни Советского С ою з а , который посещал не раз то как турист, то как член датской правительственной д ел егации , иногда — один, и н о гд а вместе со своей с е м ь е й . В результате э т и х посещений Ханс Э п сен написал книгу своих в п е ­ чатлений о С оветском Союзе. Ханс Эпсен — ч л е н правления общ ества «Д ани я — СССР». С о в е т ­ скому читателю Э п с ен знаком, пока что, т о л ь к о по сборнику « Н а д еж ­ да», вышедшему в 1 9 6 3 году в «Библиотеке «Огонька». В своем т в о р ч е с тв е писатель проявляет пристальное внимание к жизни трудового н а р о д а . В рассказе «Н ад еж д а » он повествует о горькой судьбе б а т ­ рака Лаурдиса, к о т о р ы й — при внешне благожелательном отнош ении к нему хозяев — сп о л н а узнает, что та ко е угнетение, физическое и моральное, что т а к о е рабский труд. В рассказе «Л ю б о в ь Нильса» Эпсен к а к будто бы вовсе не к а с а е т ­ ся социальных п р о б л ем и отношений, р а с с к а з может быть п рочи тан , как чисто психологический этюд, не л иш ен ны й определенного и н т е р е ­ са к патологии т а к о г о чувства, как лю бовь, к ее крайнему и д аж е и з ­ вращенному п ро явл ению . Но такое п р о ч т ен и е было бы слишком поверхностным. Герой и этого р а с ск аза батрак Нильс п ри всей его физической с и ­ ле, со всеми способностями к чувствам си л ь н ы м — человек опустош ен ­ ный тем самым общ еством , в котором он, п р и всей видимой н е з а у р я д ­ ности своего х а р а к т е р а , был, есть и, по-видимому, всегда будет б а г- раком. Он лишен в э т о й жизни каких-то зн а ч и те л ьны х целей. Его п р ен е б ­ режение к н евзгод ам и опасностям о св обож д ает в нем заряд энергии — и тем сильнее, а, главное, грубее п р о и сх о д и т вспышка лю бовного чувства. Писатель б о л ьш о го художественного т а к т а , Эпсен не открывает перед нами и м о ти в о в поведения Карин. Почему она в с е -т а к и остается со своим мужем, хозяином ф е р м ы , уже после того, к а к бы ла, кажется, готова окончательно и навсегда п о ­ кончить с ним? Заговорила в н ей привязанность к с т а р о м у и немощному ч е л о в е к у ? Испугалась она Н и л ь с а ? Убоялась п р еступ л ен и я , которое почти го т о в о было совершиться? Мы этого не зн а е м .