Сибирские огни, 1964, № 9
помочь людям в борьбе с ними. Анато лиев Ивановичей надо не только защи щать, но и поддерживать в трудную ми нуту! В. П а б о ж к й ПО Б Е ДА АТТИКУСА ФИНЧА 'V ' ар п е р Ли, выступающая со своим первым романом1, принадлежит к числу тех прогрессивных писателей со временной Америки, которые пытаются честно разобраться в сложных и часто трагических событиях окружающего, на- пряясенно размышляют о смы сле челове ческой жизни, пытаются понять гумани стическое содержание тех внутренних психологических сдвигов, к о торы е им удалось наблюдать в простом человеке Америки, отыскать в нем глубоко чело веческое начало. Ром ан Харпер Ли — о лю дях , живу щих на юге США, в штате А л аб ам а, ок руге Мейкомб. Время действия — 30-е годы XX столетия. Первая половина 30-х годов в Соединенных Штатах — период социальных бурь и потрясений. Экономи ческий кри зис 1929—1934 гг. был на циональным бедствием: р азорени е фер меров, невиданных размеров безработи ца, финансовый крах. Р асш иряется ста чечное движение, в котором принимают участие не только рабочие, но и ферме ры. Р азви в ае тся профсоюзное движение. И вм есте с тем оживляется деятельность десятков реакционных антидемократиче ских организаций, субсидируемых корпо рациями промышленников. В эти годы Ф. Д. Р у звел ьт начинает проводить в жизнь свой «новый курс», призванный спасти капиталистическую систему от угрозы революционного взры ва. И не смотря на то, что действие ром ан а отде лено от нашего времени тремя десятиле тиями, он звучит очень современно. Как- то само собой переносим мы его в сего дняш ний день, в современную Америку, — н астолько актуальные, настолько больные вопросы американской бурж уаз ной действительности подняты в нем. Борьба героев романа, их тревожные размыш ления, их мужество, их гума низм, их настойчивое стремление разо браться в том, почему люди не могут быть «просто людьми», их нравственная честность — все это не может не волно вать современного читателя. В романе 1 Х а р п е р Л и . Убить пересмеш ника. Роман. М., «М олодая гвардия», 1964. нет широкого изображения событий 30-х годов. Они идут где-то в стороне, а сюда, в провинциальный городок Мейкомб, лишь чуть-чуть докатываются их вол ны... Мейкомб — захолустье н а юге США, том самом юге, о котором много раз писали Ф олкнер и Колдуэлл. Главные герои романа — члены сем ей ства Финчей: Аттикус-отец и его д ети — двенадцатилетний Джим и семил етняя Джин-Луиза, по прозвищу Глазастик, от имени которой и ведется повествование. Живой д етски й ум Джин-Луизы, ее об ая тельная непосредственность, обостренное восприятие несправедливости, н еи ску шенность и «изначальность» суж дений о мире помогают автору создать в ром а не интересную и поэтическую кар тин у жизни. Мир детских игр, детской д р уж бы, чистого неба, добра, фантазии, обна руживающей тайну и ужас в самых обы денных собы тиях, людях и вещах («жар- пар» из негритянской сказки, дом С тр а шилы Р эдли ) — особое царство, в кото рое постоянно врывается беспощ адная действительность. Но вместе с тем этот способ и зображ ения событий не и з лег ких. Весь сек р ет успеха состоял в дан ном случае в том, чтобы написать худо жественно убедительный характер ре бенка. Главное место во внутреннем мире Джин-Луизы занимает Аттикус Ф инч , ее отец. Все сложные вопросы, которы е приходится реш ать ребенку, адр есую тся ему. Он я в л я е т с я для нее высшим авто ритетом — самым умным, самым спра ведливым и честным человеком. Атти кус Финч — адвокат, пользующийся уважением своих соотечественников. Он бессменно уж е несколько лет п о др я д из бирается в законодательное собрание штата А л аб ам а. Некоторые назы ваю т его человеком , которому честные люди штата довери ли отстаивать сп р аведли вость. А тти к у с раскрывается п еред нами не сразу — до истории со скандальной защитой в суде Тома Робинсона он стоит в известной мере в тени. Однако, многи ми признаками и деталями, исподволь, к тому моменту, когда от него потребует ся незаурядное мужество и ум ение не поступиться своими принципами, он, в представлении читателя, приходит уже определенно подготовленным к своеоб разному гражданскому подвигу. Аттикус Финч — старожил округа Мейкомб. «Он любил Мейкомб, он был плоть от плоти округа Мейкомб, знал всех здешних жителей, и они его знали; ...был если не в кровном родстве, так в свойстве ч у т ь ли не со всеми сем ей ства ми в городе». Эта любовь, знание и род ство многое определяют в ж и зн енны х принципах и поведении Аттикуса Финча. Он хорошо зн ает истинную цену «н епре клонным» Канингемам. Поэтому он доб рожелательно относится к окруж ающим его людям, будь то негр или белый, стре мясь бы ть по возможности терпимым и справедливым. «Если хочешь п о н я ть че
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2