Сибирские огни, 1964, №4

— Он говорит, — переводил Ткаченко, — что шила в мешке не утаишь. Есть такая у нас, русских, пословица. — Во-он! — заорал Борода, раскрывая пинком дверь, размахивая тростью. Виктор думал, что отделался довольно легко. Однако вечером, после того как пленные с песней вошли в жилой лагерь, его и Ивана Феноту посадили на десять суток в штрафной изолятор... По-разному действовал на фашистов разгром их войск под Сталинградом. Одни еще пуще зверели, другие — видимо, побаивались, тайком улыбались пленникам: потерпите, мол, скоро придет конец вашим мучениям... 16 Перочинный нож быстро скользил по еловому сучку. Мелкая, тонкая, как бумага, стружка падала на колени. Юрий Ткаченко, наконец, догадался, что Бакланов выстругивает полозок для русских игрушечных саней розвальней. Возле Ивана на нарах лежала заготовка для другой такой же детали и несколь­ ко кусочков дерева. Здесь же — пузырек с казеином, гвоздь, заточенный в виде стамески, клочки наждачной бумаги, обломки оконного стекла — весь запас ма­ териалов и нехитрый инструмент. Бакланов, как только привезли его на Фау-Верке, занялся изготовлением детских игрушек. Он мастерил крохотные столы, скамейки, пчелиные ульи, вет­ ряные мельницы, сани-розвальни, «рубленые» разборные русские избы. Немецкие рабочие охотно приобретали все это и давали взамен кто кусочек хлеба, кто десяток картофелин, кто пачку сигарет. — Твоя фирма становится опасным конкурентом местных королей игру­ шек, — пошутил Юрий Ткаченко. — Теперь эти короли делают «игрушки», которые убивают людей, — от­ ветил Бакланов. — Да, их производство несколько отличается от твоего, — рассматривая санный полозок, тихо проговорил Юрий. И, помолчав, так же негромко ответил: — Надо бежать, Иван. Если не сумеем пробраться к своим, останемся в Чехо­ словакии или в Югославии. Там наши братья-славяне партизанят. И, судя по проскальзывающим в нацистской печати сообщениям, воюют неплохо. — Все время об этом думаю. Только тогда оставляют мысли о побеге, когда засыпаю, — признался Иван Иванович. — Всем сразу не убежать, — продолжал Юрий. — Кругом враги, хотя... Да разве узнаешь, где живут такие, как Хагеры?.. В случае массового побега, за нами бросят войска и перебьют всех. — Значит, необходимо сколачиваться мелкими группами. — Да. И, главное, тщательно подготовиться к побегу. Достать гражданскую одежду, кой-какое оружие... хотя бы ножи. — Ножи на заводе не трудно изготовить. А вот одежду... — Бакланов за ­ думался. — Не все добудут. — Сейчас в конце концов лето. — Юрий замолчал. Бакланов глядел на этого совсем еще юного человека, на его черные вол­ нистые волосы. На бледных щеках еле приметно пошевеливались желваки, широкие ноздри немного вздернутого носа были расширены. Чувствова­ лось, что Ткаченко волнуется, но старательно скрывает свое волнение. И Бак­ ланов вспомнил, как увидел впервые этого парня, служившего у немцев пере­ водчиком. ...Их, привезенных накануне, выстроили во дворе Фау-Верке. Бакланов глядел на колючую проволоку, на сторожевые вышки и думал, что завод мало чем отличается от концлагеря. Значит, и отсюда не сразу-то убежишь.