Сибирские огни, 1963, № 4

А в квартире по-прежнему стояла тишина. Ни шагов, ни шороха не было слышно. Неужели больной — один? Ведь и Зин а и ее сестра Соня обещ а­ ли сидеть возле него... В груди нарастала тревога. Еще раз потянула за проволоку... Наконец, послышался кашель, и дверь открылась. Н а пороге стояла квартирная хозяйка, пожилая женщина в белом переднике, с красиво уло­ женными волосами, с раскрасневшимся, видимо, у горячей плиты, длин ­ новатым лицом. От нее пахло жареной навагой и жженым кофе. — Ви есть кто? — спросила, оглядывая с ног до головы. — Какой , ви имейт дело? — Д а я не к вам... — Припомнив имя жены бухгалтера, однажды слышанное от Кржижановского, повторила: — Не к вам, Ш арлотта От­ товна. Я — к Ульянову. Навестить больного... — О-о-о! Это есть корошо, — качнула головой фрау Бодэ и тут же принялась пробирать: — Почему плёхо звонил? Надо д ер гат болше. — У казала на проволоку от колокольчика и улыбнулась. — А ви, как ма- леньки мишь. Не уступая порога, квартирная хозяйка расспрашивала: — Герр Ульянофф кто есть вам? Ви тож е его кузин? Значит, Зина и Соня назвались кузинами Владимира Ильича, но ее не предупредили, а она ведь тоже собиралась выдать себя за кузину. А сколько же может быть кузин у одного человека! — Нет, — ск а зал а твердо, но почему-то вдруг опустила глаза. — Я просто так... знаком ая. — Просто не бывайт. Бесцеремонные расспросы возмутили. Хотелось резко оборвать хо­ зяйку, но все же удалось сдержаться. Не чувствуя себя уверенной в про­ изношении немецких слов, рискнула перейти на ее родной язык, и фрау Бодэ, любезно посторонившись, пригласила: входите, входите. Объяснила: расспрашивала только потому, что господин Ульянов очень-очень болен и к ак бы этот неожиданный визит молодой девушки, не родственницы, а просто знакомой, не был бы для него трудным, не повлиял бы дурно на исход болезни. У него высокая температура, и ему нельзя волноваться. Перешагнув порог, оказалась в длинном коридоре. Н аправо — окно во двор, налево — две двери, прямо — третья. Куда входить? Где его ком­ ната? Фрау Бодэ снова зад ерж ал а на этот р а з встревоженным разгово­ ром. Она настаивала — Ульянова необходимо отправить в госпиталь. Так советует врач. И нужно подать депешу в Москву, к матери больного. Гос­ подин Ульянов очень хороший человек. Он не должен умереть. Его надо спасать, спасать... Услышав разговор, сестры Невзоровы выбежали из дальней двери в коридор. Пухлощекая Зина воскликнула: — Спасибо, Н адюш а, что пришла! Он обрадуется. Вот увидишь. И я думаю, что ему при тебе даж е станет легче... Проходи скорее. А фрау Бодэ, идя за девушками, потрясала пальцем и повторяла, что нужно немедленно отправить депешу. — Шарлотта Оттовна! — Зина повернулась к квартирной х о зяй к е .— Что мы можем сделать? Поймите, Владимир Ильич по-прежнему не соглашается. — Больной челёвек не надо слюшать, — сердито ск азал а фрау Бодэ. — Но он же в сознании, — во зразила Соня. — Он боится пере­ пугать свою маму. Муттер. Понимаете? У нее сердце... — Всякий челёвек имейт сердце. Н адо понимайт. Он может, — фрау Бодэ схватилась за голову, — помирайт мой квартир... Казалось, она добавит: «Нелегко будет найти нового жильц а в не­ счастливую тринадцатую!»