Сибирские огни, 1963, № 3

ционньгми китайцами? Или что он возьмется и за редактирование бурят-монголь­ ской газеты «Ур», создавая таким образом первую газету в истории этого забито­ го до тех пор народа?! И как это символично, сколько смысла в этой работе наше­ го писателя! В революцию вступают все народы, но только лучшие их сыны на­ ходятся впереди, знают, куда вести. Гашек был смертельным врагом как русской буржуазии, так и чешской. Он был непримиримым противником тех своих сооте­ чественников, которые повернули оружие против Советской власти. И они оста­ лись его врагами навсегда. Они стремились схватить и рассчитаться с ним в бур­ жуазной Эстонии. Но и здесь друзья спасли своего комиссара. Можно сказать, что книга А. Дунаевского «Иду за Гашеком» — это ряд са­ мостоятельных очерков, связанных одной целью: разыскать как можно больше материала, похороненного не только в музеях и архивах, но и в сознании участ­ ников гражданской войны, и дать максимально точное объяснение жизни и работе чешского сатирика в советской России. Однако в книге о Гашеке, может быть, самое интересное — это сам поиск. Писатель рассказал все так, как было на са­ мом деле. Не только о результатах поиска, но также и прежде всего о самом про­ цессе поиска. Он воспринимается читателем как увлекательная история, в кото­ рой главное место занимает человеческая настойчивость, стремление к истине. И, конечно, как замечательное сотрудничество сотен людей, кому дорого и близ­ ко творчество нашего сатирика. Так возникла чудесная эпопея о мужественном рыцаре революции, видевшем и чувствовавшем в Советском Союзе свою вторую родину. Именно так, мне думается, и следует делать историю литературы: каплю по капле, крупицу за крупицей собирать факты и документы, не надеясь на леген ды и догадки. Именно так только может возникнуть по-настоящему правдивая по весть о любом писателе, художнике, чье творчество, как и творчество Гашека, не­ отделимо и от его биографии, и от борьбы народа и его партии. Сколько писате­ лей, давно ушедших от нас, ждет такого труда! И какие мы их должники! Очень хочется надеяться, что повесть Александра Дунаевского о Ярославе Гашеке будет издана отдельной книгой. Ведь только в таком случае она сможет стать достоянием самых широких читательских масс как в .Советском Союзе, где сатирика знают и ценят, так и у Гашека на родине, среди его молодых читателей, которых становится все больше и больше. Ведь этого писателя не признавала буржуазия, считая его творчество голосом «черни». А сейчас в культуре социа­ листической Чехословакии Гашек занял одно из видных мест. Его справедливо считают классиком нашей пролетарской литературы, одним из первых самоотвер­ женных борцов за чехословацко-советскую дружбу и сотрудничество. Сам он зало­ жил первые камни в фундамент этой дружбы наших народов, помогая революции на тех участках фронта, где это требовалось больше всего. И в этом отношении Гашек может служить великим примером нашей молодежи. Вот почему я считаю, что книга А. Дунаевского найдет широкий отклик и среди читателей нашей со циалистической страны. В свое время, более четырех десятилетий назад, Гашек с восторгом привет­ ствовал не только победы русского рабочего класса, русской революции, но и воз­ никновение Венгерской советской республики и революцию в Германии. Вместе с автором новой книги о Гашеке мы думаем о том, какой радостью загорелось бы сердце писателя при виде нынешней Чехословакии, в которой осуществились его мечты о социализме и о великой братской дружбе с Советским Союзом. В нашей нынешней действительности он узнал бы свою Чехословакию, в мечтах о которой он со своим острым, боевым пером сатирика и патриота прошел заволжские степи, скрываясь от расправы белых чешских офицеров, проделал долгий путь^от Ура­ ла до Иркутска, перенес много невзгод фронтового газетчика и политработника. Все это делал Гашек во имя мировой революции и прежде всего во имя социализ­ ма в своей стране, в которой бравый Швейк громил своей усмешкой все старое, все прогнившее в неуютном, фальшивом мире. Один из первых читателей книги Александра Дунаевского в нашей стране, я в настоящих своих заметках считаю своим долгом выразить писателю глубокую благодарность за ту теплоту, с которой он пишет о нашем сатирике, за тот поис- тине гигантский труд, который он совершил, чтобы наши представления о Гашеке были наиболее полные и правдивые. Прошу редакцию литературного журнала «Сибирские огни» передать автору книги «Иду за Гашеком» привет и лучшие по­ желания от первых чехословацких читателей его произведения. С благодарностью, чувством дружбы и сердечным приветом редакции «Си­ бирских огней» Ваш чи та тел ь И. Ш АДЕЙ , преподаватель ли тер а туры , Педаго гический институт , г. Брно, Ч ехо сло вац кая Социалистическая Республика .

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2