Сибирские огни, 1963, № 1

П едро Х о р х е Вера К у б а ОСТРОВ В СЕРДЦЕ Мой остров сотрясается прекрасный от поступи уверенной народа. О родина, дитя! Твоя свобода живет в сердцах, как свет восхода ясный. Призывно над тобой запели птицы, и я смотрю на облик твой с любовью. Земля моя, пропитанная кровью, как я могу тобою не гордиться? Ты, Куба, в песнях пламенных крестьянских, в суровом блеске ружей партизанских, которые повсюду были с нами. Лес дружных рук над площадью взлетает, когда к нам Кастро слово обращает, и разгоняет темень наше знамя! К а р л о с А у г у с т о Леон В е н е с у э л а БЕЗДОМНЫЕ ДЕТИ Когда закрыты двери магазинов, когда, на плечи погрузив усталость, рабочий люд заводы покидает, когда среди ветров не блещет солнце — по улицам пустынным бродят дети... Другие спят близ матери любимой, а эти дети бродят по бульварам; другие спят под ласковые песни, согреты нежным взором материнским, а эти дети бродят по бульварам... Чьи это дети? Умерших рабочих, крестьян погибших, женщин изнуренных, индейцев, что подавлены горами, и голодом, и вечной нищетою. Блуждающие маленькие тени: сердца-комочки и тела-комочки... Отбросы — их единственная пища, подобны руки их цветам увядшим.