Сибирские огни, 1962, № 11
Андрей Семенов Тян-Шанский, председатель био-географической комиссии Императорского Русского географического общества, вице-президент Русского энтомологического общества, Русского морского союза и проч. P. S- Меня часто смешивают с моим почтенным отцом, хотя я далеко не обла даю его заслугами; так и маленькая моя статейка об исследованиях Амундсена5, перепечатанная 15 .III. 1912 в «Aftenposten», была приписана отцу. № 4 Фритьоф Нансен — С ер гею Федоровичу О л ь д ен б у р гу Люсакер 19—3 —21 Дорогой мистер Ольденбург! Примите мою сердечную благодарность за Ваше любезное письмо. Я обсуждал с нашей Университетской библиотекой вопрос о посылке Вам ли тературы, и мне сказали, что у них уже готовы несколько ящиков книг для рас сылки в русские учреждения, но они не могли отправить их с самого 1914 г.. так как им сказали, что нет возможности доставить их в Россию. Теперь я пиш,\ Вам, чтобы узнать, каким образом следует послать книги. Я полагаю, что самым лучшим путем будет через Гельсингфорс, и может быть, русский представитель в Гельсингфорсе возьмет на себя заботу о них? Я хотел бы также знать, жела тельно ли в настоящее время посылать книги в другие русские учреждения, кро ме Академии наук? Я не входил в сношения со Стокгольмской и Копенгагенской Академиями, так как предполагал, что вы сноситесь с ними непосредственно. Но если это не так, и Вы желали бы установить с ними связь, то я, конечно, с большим удовольст вием попрошу их от Вашего имени послать Вам литературу. Искренно Вам преданный Фритьоф Нансен № 5 Фритьоф Нансен — С ер гею Федоровичу О л ь д ен б ур гу Люсакер 15—4 —21 Глубокоуважаемый г. профессор Ольденбург, Несколько времени назад я послал Вам письмо через Гельсингфорс; (надеюсь, что оно благополучно до Вас дошло. Оно касалось посылки скандинавской научной литературы. За это время я получил письмо из Академии наук, Вашингтон США, с вопросом, не окажу ли я помощь в деле пересылки американской литературы Вам и русским учреждениям. Но поскольку эта литература очень обширна, они хотели бьг знать, какие печатные работы особенно желательны русским ученым Они хотят также знать, как лучше всего послать эту литературу, и согласна ли русская Академия наук взять на себя распределение ее по другим институтам и обществам. И, наконец, каким институтам и обществам следует посылать литера туру различного рода (и какого именно рода). Так как Америка не имеет непосредственной связи с Россией, то мне кажет
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2