Сибирские огни, 1962, № 10

секомыми вылавливались революционно настроенные люди. Правда, свидетелей прошлого становится все меньше и меньше. С записью их воспоминаний надо торо­ питься, а то...» В конце письма следовало приглашение: «Приезжайте к нам в Эстонию. Вместе поищем». Но прежде чем принять это приглашение, мне захотелось прочесть эстонский фельетон. Действительно, он был помещен в газете «Вечерни ческе слово». И не в одном, а в нескольких номерах под заголовком «Отряхиваю пыль со своих ног». В нем — любопытные сведения о пребывании Гашека в буржуазной Эстонии. 50.000 эстонских марок Первое, что увидел чешский сатирик, вступив на нарвскую землю — это объ­ явление о самом себе: эстонское правительство сообщало, что выдаст 50.000 ма­ рок тому, кто схватит Гашека. Это объявление вряд ли доставило удовольствие писателю. Но позже, ока­ завшись уже в Праге, Гашек зло высмеял тех, кто охотился за ним, и заодно упавшую в цене эстонскую марку. «50.000 эстонских марок! — писал он. — У них сейчас очень мизерная ва­ люта: за десять эстонских марок вы получите одну немецкую. Тем не менее обе­ щание было весьма заманчивым, поскольку мне нужны были деньги: на пути из Москвы в Нарву я израсходовал последний миллион советских рублей. По счастью, я сообразил, что если бы даже я сам себя повесил — в Нарве ни­ кто бы не поверил, что это именно я, потому что я ехал под чужой фамилией и с поддельным паспортом, на котором подлинной была лишь моя фотография». Выходит, правы были русские товарищи, предупреждавшие Гашека, какая опасность подкарауливает его в белой Эстонии. Воздух здесь был не такой чи­ стый, каким он дышал в Советской России. Да и порядки старые. Он вновь уви­ дел жандармов и сыщиков: «Из задумчивости меня вывел один хорошо одетый господин, который лома­ ным русским языком спросил — не хочу ли я обменять советские рубли на эс­ тонские марки. Я узнал его с первого взгляда. После долгих лет снова полицейский сыщик! Эстонских жандармов и полицейских, стоящих длинной цепью за проволоч- • ной изгородью, тянувшейся вдоль границы, я уже видел и смотрел на них с одно­ сторонним чувством, которое, надеюсь, каждый поймет. Вся Эстония окружена проволочными заграждениями, чтобы туда не могли проникнуть идеи социализма. Первый сыщик продолжал разговор. Пытался из меня, неизвестного иност­ ранца, что-нибудь выпытать. Говорил о непорядках в Эстонии и хвалил Совет­ скую Россию. Я ему сказал, чтобы он не очень хвалил Советы,-что я прочел в «Народни политике», как у одного чешского сапожника в Петрограде жена с голоду с ума сошла, а дедушка умер в Христовицах у Бероуна. По улицам Петрограда валяют­ ся трупы. Из полутора миллионов жителей остался в живых только один Зи­ новьев, который в обезлюдевшем Петрограде среди бела дня грабит магазины. Но это все еще пустяки по сравнению с тем, что делается с новорожденными... Господин сыщик, даже не попрощавшись, поспешно перешел на другую сто­ рону. Я присоединился к транспорту пленных, возвращавшихся из России. Разорванные, грязные мундиры старой Австрии, выцветшие за шесть лет рюкзаки, смесь голосов и языков всех народов бывшей монархии. Ворота старой крепости немецких крестоносцев закрылись за нами». Ворота старой крепости закрылись... Что это за крепость? Заглянул в спра­ вочники На берегу Нарвы друг против друга стоят два древних сооружения — Германовский замок, или замок Германа, построенный ливонцами в городе Нарве, и напротив него Иван-Городская крепость, воздвигнутая во времена Ивана III. Какая же из этих крепостей та, о которой упоминает Гашек? Еду в Нарву, чтобы получить там ответ на этот вопрос. По пути из Москвы приобретаю в Ленинграде на автовокзале справочник-путеводитель «Памятные места Ленинградской области». В ожидании автобуса знакомлюсь с содержанием книги. Она неплохо оформ­ лена. Много познавательного материала. В конце—указатель имен и перечень населенных пунктов Ленинградской области. Смотрю на алфавит на букву «Г»: И. Газа — революционер, А. Ганнибал — прадед А. Пушкина, В. Гаршин — писатель, а за ним — Я. Гашек. Ярослав Гашек в Ленинградской области — это интересно! Справочник ука­ зывает, что Гашека надо искать с 141-й страницы. С нее начинается глава «Иван-Город».