Сибирские огни, 1962, № 8

— Да!..— всхлипнула жена.— Шаркунов сказал Анне Ефимовне, чго Дьяконова ранили... Лыков снова развел руками: — Ну, поехали!.. Анна Ефимовна — Дарье Сергеевне, Дарья Сер­ геевна — Марье, Марья — Феклисте, Феклиста — Антонине Батьковне... Разведут такую карусель, что и не разберешь ничего!.. Ох, уж этот мне женотдел! Ладно, супруги... Спасибо за курицу. Вторая — там, в кухне. В целости и сохранности... Я пошел... Надевая пальто, Лыков сказал мне серьезно: — Завтра возьми райкомовскую пару и отвези жену на станцию. Нынче в деревне дачникам не сезон. Понял?.. Будь здоров!.. ПИСЬМО О « С Т Р А Н Е С Е Б У Р » П исьм о о « с т р а н е Себур» — одно и з п е р в ы х в З а п а д ­ но -евр оп ей ской л и т е р а т у р е , с о о бщ аю щ е е о С и б и ри , — было с о с т а в л е н о « в т а т а р ­ ском л а г е р е б л и з Б а с к а р ­ дии» , в 1320 го д у . А в тором п и с ьм а бы л в е н г е р с к и й м о ­ н а х -ф р а н ц и с к а н е ц И о г ан ки . П о -видимом у , о к о л о 1314 го ­ д а он , в с о п р о в о ж д е н и и д вух м о н а х о в -в е н г р о в и н е ­ и зв е с тн о го а н г л и ч а н и н а , д о ­ б р а л с я до Б а с к а р д и и (Б аш ­ кирии ). Т ам И о ган ки и а н г л и ч а н и н п робы ли ш е с т ь л е т , тщ е тн о п ы т а я с ь о б р а т и т ь в к а т о л и ­ ч е скую в е р у « г о с у д а р я вс ей Б а с к а р д и и » и е го п о д д а н ­ ны х . У р а л ь с к и е « с а р а ц и н ы » н е т о л ь к о у к л о н я л и с ь от к р ещ е н и я , но и н е р а з г р о ­ зи л и м о н а х ам тю р ем н ы м и о к о в ам и и д а ж е см е р т ью . Тогда И о г ан к и с г о р я н а ч а л с о б и р а т ь р а з л и ч н ы е с в е д е ­ ни я об о к р е с т н ы х с т р а н а х и н ар о д ах . . . «Когда м ы ещ е бы л и в Б а с к а р д и и , — п и с а л Иоган- кн , — п р иш е л н е к и й посол и з с т р а н ы С е б у р , к о т о р а я о к р у ж е н а С е в е р н ы м м орем . С тр ан а э т а о б и л ь н а в с я к о й снедью , но т а м о ш н я я зи м а н а с т о л ь к о ж е с т о к а , ч т о и з - з а обили я сн е г о в т а м н е м о гу т п е р е д в и г а т ь с я н и к а к и е ж и ­ во тны е , к р о м е п с о в т о й с т р а ­ ны: ч е ты р е б о л ьш и е со б а ки т ащ а т с ан и , в к о т о р ы х м о ­ ж е т с и д е т ь л и ш ь один е зд о к с н е о б х о д им ы м з а п а с о м еды и од еж ды . . .» . Д а л е е И о ганки р а с с к а з ы в а л о н е к о т о ры х о б ы ч а я х ж и т е л е й « с тр аны Себур» . П р и с т а л ь н о г о вн и м ан и я з а с л у ж и в а е т к р а т к о е , но о ч е н ь о т ч е т л и в о е с в и д е т е л ь ­ ство в е н г е р с к о г о м о н а х а о том , ч то у ж е в т е в р ем е н а в « с т р а н е С ебур» н а х о д и л и с ь р у с с к и е лю д а . Р а з у м е е т с я , И о г ан к и см о т ­ р ел со с в о е й к о л о к о л ьн и , к о гд а р а с с к а з ы в а л о с л е д у ­ ющ ем с о б ы т и и . Однаж ды в « с т р а н е С ебур» н а ч а л о с ь м о р о в о е п о в е т р и е , и волхвы с т а л и п р о р и ц а т ь , что все с п а с е н и е — л и ш ь в п р и н я ­ тии к р ещ е н и я . Т о гд а «себур - цы» т о л п ам и п ош л и к к а к о ­ му -то « р у с с к о м у кли ри ку» ; он о к р е с т и л и х , но о к а з а л с я н е и с к у с н ы м в н а с т а в л е н и и с в о ей н о в о й п а с т вы , и она в н о в ь о б р а т и л а с ь в я з ы ч е ­ ство ... И о г ан к и у в е р я л , что п о ­ сол и з « с т р а н ы Себур» п р и ­ в е з в Б а с к а р д и ю особое п о ­ с л а н и е . В н ем с о д е рж а л о с ь п р и г л аш е н и е : И о ган ки и а н г л и ч а н и н а з в а л и в с т р а н у сн е го в , д л я то г о , ч тобы они п о к а з а л и п р и м е р н е р а д и в о ­ м у « р у с с к о м у к л и р и к у » . Но И о г ан к и , и с п ы т а вш е ­ м у г о р е с т и и п е ч а л и в Б а с ­ к а р д и и , н е у с т р а и в а л о п у т е ­ ш е с т в и е в « с т р а н у Себур», где, к а к он с ам у в е р я л , с у ­ щ е с т в о в а л о бы ч ай п о к л о н е ­ н и я ч е л о в е ч е с к и м с к а л ь ­ пам ... Его п и с ь м о х р а н и т с я т е ­ п е р ь в б и б л и о т е к е К ем б р и д ­ ж с к о й А к а д е м и и . Т р у д о лю ­ б и вы й с о в е т с к и й и с т о р и к С. А. А н н и н с к и й в п е р в ы е п е р е в е л н а р у с с к и й я з ы к д о н е с е н и е И о г ан к и и н а п е ­ ч а т а л е го в «И с то ри ч е ск ом а р х и в е » (т. III , 1940). О к а к о й ж е « с т р ан е Се- бур» р а с с к а з ы в а е т он? Р е ч ь ш л а о д вух б о л ьш и х в л а д е н и я х — у л у с а х — в С ибири , в н а ч а л е п р и н а д л е ­ ж а в ш и х б р а т ь я м Б а ты я — О рд а -И ч ен у и Ш айб ану . Оба у л у с а н а С е в ер е п р и м ы к а л и к Л е д о в и т о м у о к е ан у . С о в р ем е н н и к И о ган ки , х а н У зб е к (1312— 1342) с ум ел п о ­ с т а в и т ь о б а с и б и р с к и х у л у ­ с а в п о л н ую з а в и с и м о с т ь о т З о л о т о й О рды . О с е в е р н о й ч а с ти с и б и р ­ с к и х в л а д е н и й Зо л о той Ор­ ды р а с с к а з а л в сво ем п и с ь ­ ме в е н г е р с к и й м он ах . «Ч то ж е к а с а е т с я « р у с с к о го к л и р и к а » , о к о то р ом с т о л ь н е р а в н о д уш н о п и с а л п а п с к и й м и с си о н е р , то это — о д и н и з п о том ко в б е с ч и с ­ л е н н ы х р у с с к и х п л е н н и к о в , п о с е л е н н ы х н а з ем л я х , з а ­ в о е в а н н ы х т а т а р о -м о н г о л а ­ ми . С. М АРКОВ , д ей с тви те л ьны й член Гео граф иче ского об ­ щ е с тва СССР .