Сибирские огни, 1962, № 6

И з а л т а я с к я х п о э то в Аржан А Д А Р О В ОГНИ Любое сердце может замолчать. Но вечно будет сердце Ильича стучать в людских сердцах, не умолкая! Его слова звучат в горах Алтая. И образ Ленина живет в горах Алтая. Он дал нам жизнь, он вдохновенье дал, огни зажег среди угрюмых скал. А было так: аилов одиноких глухая тьма. Блеснет в полночный час сквозь щели юрты, будто волчий глаз, неяркий огонек — и снова мрак глубокий. Как в омут, всадник запоздалый канет, ушей коня и то не различит. На миг один лишь молнии сверканье ему дорогу осветит в ночи. Прошли те времена. Порою поздней иду по улице. Она светла, как днем. И окна яркие домов колхозных смеются в ночь: «Мы счастливо живем!» Перевел А. КУХНО . КОММУНАРЫ Здесь коммунары спят, не видя снов, сном непробудным, непритворным, вечньтт. Над ними — пряный аромат цветов и алый свет звезды пятиконечной.