Сибирские огни, 1962, № 6

вечер никому не в укор был лишний бокал... Говорили, целовались, пели, обнима­ лись по-братски. Потом Алла играла на пианино. В прошлом году она окончила музыкальную семилетку. Луиза думала о своих детях. Придется ли Мари-Терезе получить музыкаль­ ное образование? Старшему сыну Роже (тому, который с Эженом в трехлетнем возрасте ходил к концлагерю за Аллой) скоро двадцать. Четыре года он был уче­ ником слесаря, но экзамена, к сожалению, не выдержал... А в следующем месяце ему идти в армию. Куда забросит судьба его? Марселю столько же, сколько и Алле. Он учится н а слесаря, как и Роже. Теперь ему прибавилось работы — он начал изучать русский язык... Надо купить ему учебники, словари: «Пойми, мама: спутники — русские, космос — русский, сестра в России — русская!..» Хороший мальчик! Увы, это только мы, родители, смотрим на них, как на детей. На другой день они улетали из Новосибирска. Последние прощальные ми­ нуты. Тесно прижавшись друг к другу, сидели обе семьи. Казалось, каждый вспо­ минал — не забыл ли он сказать что-нибудь очень важное... — Я хочу, чтобы мои дети,— сказал Никола,— наши с тобой дети, Сергей, ставили превыше всего человеческий долг! Он прост, этот долг, но за него надо драться, не щадя своей жизни! К самолету подкатили трап. Луиза не выпускала Аллу из объятий. Молчаливый Эжен, улыбчивый, спо­ койный Эжен, не таясь , вытирал платком слезы ... — Чего уж так убиваться! — сказал кто-то из провожавших,— Теперь, когда вы нашли друг друга, разлука будет недолгой... Никола пожал ему руку. — Надо сделать так, чтобы простые люди всегда могли встречаться! — сказал он. В самолете Луиза чувствовала себя плохо. Не то от полета, не то от пе­ реживаний... Но в Москве их ожидали еще большие волнения. Через час после прилета, когда они еще только располагались на отдых, вбежала переводчица. Не говоря ни слова, она бросилась к Луизе, к Никола, к Эжену и расцеловала их. — Дорогие мои! — сказала она, наконец .— Поздравляю вас!.. Указ Президиума Верховного Совета СССР увековечил всю эту историю. В Указе говорилось: «З а мужество, проявленное при оказании помощи в 1944 го­ ду находившимся в заключении в немецко-фашистском концлагере во Франции советским гражданам Никитиным, и спасение от гибели их дочери наградить французских граждан Луизу Оффман, Никола Оффман и Эжена Лаше орденами Отечественной войны». Луиза держалась за сердце. Мужчины курили одну за другой свои крепкие сигареты «Капрал» ... — Если я не уеду в ближайшие дни ,— сказала Луиза ,— то я останусь на­ в с е гд а— мое сердце не выдерживает... Оффманы были приглашены в Кремль. Им вручали ордена в Екатеринин­ ском зале, в одном из самых нарядных залов Кремля. И Никола снова повторил слова о высоком человеческом долге. * * * Конец легенды? Нет... Аянж, Альгранж , Фамек — цепь маленьких городков, три, пять , десять тысяч жителей, французское захолустье. Теперь здесь живут известные всему миру люди — три кавалера боевых орденов советской страны — простая француженка Луиза, старый рабочий Нико­ ла, добрый, молодой Эжен. Вместо «бонжур» всем трем соседи говорят при встречах: — Какие новости из Сибири? Как дела у Арлет? — Мерси! — солидно отвечает Никола.— Никитин уже сдал свою ГЭС го­ сударственной комиссии. Весьма внушительное сооружение!.. — М ерси!— кланяется Л уи за ,— Арлет сдает экзамены в эколь нормаль. Это такая нагрузка! Я очень беспокоюсь за ее здоровье... Конец легенды? Нет... «Дорогие Сергей и Евгения! Мы чудесно провели прошлое воскресенье — ездили в Париж смотреть советскую выставку, ездили вместе с нашими ком­ мунистами...» «Дорогая Луиза! Наша Аленушка поступила в институт — студентка». Нет, легенда продолжается. Живая легенда о простых людях.