Сибирские огни, 1962, № 5

— Рассчитывайте на этот раз задержаться здесь. — сказал Генна ш й Иванович, — и у меня к вам может быть дело. — Ах так? Я очень рад буду вам служить. — И я рад, что вы прибыли. — Был в этом году кто-нибудь из американцев? — Эвауэль, и тот недолго стоял... Взял воду. — А Девль? — А Девль не был... — Куда он мог запропаститься! Но англичан нынче — ни одного!— : восторгом воскликнул Шарпер. — Так можно топить жир на острове? — Да, как всегда. Тем временем из шлюпки выгружали ящики с апельсинами. Шарпер отдал распоряжение белокурому буксировать кита к острову, свозить кот­ лы и ставить жироварню. Шлюпка осталась брать воду, а вельбот пошел на судно. Невельской пригласил Шарпера к обеду и повел его домой. Мистер Шарпер заметил траур Екатерины Ивановны. Прослезился в зытащил платок из кармана. Вспомнил своих детей. Нет, пора ему осе­ дать на месте! Уже более пятидесяти, есть небольшой капитал... Они жи­ вут в хорошем домике, с садом, в чудном городе! Эмилия-Шарлотта прислала Екатерине Ивановне — Шарпер не стал говорить, что и ее дочери—двух индейцев с перьями, тряпочных, но ис­ кусно сделанных. Она очень, очень благодарит Екатерину Ивановну за знимание к ее мужу. Накрыли к столу. — Английские китобои в это лето не вышли в Охотское море, чему я очень рад! — снова помянул Шарпер и сморщил в лукавой улыбке жел­ тое от загара лицо. — Но на Камчатку направляется английская военная эскадра и в ее составе пароход. Шарпер продолжал рассказывать про разные события в Бостоне и Сан-Франциско, когда вошла Елизавета Осиповна. Мистер Шарпер сразу сник, словно его поймали за ворот. Он поднял­ ся и ссутулился, забормотав приветствия. Бачманова ответила по-англий­ ски, и заговорила так свободно, что шкипер совсем растерялся. Таких еще он тут не встречал. — Кто эта дама? — когда Бачманова отвернулась, потихоньку спро­ сил американец у Воронина, с которым был в свойских отношениях. ■— Супруга капитана Бачманова, помощника нашего капитана. — Она англичанка? Воронин, казалось, не слышал вопроса. За обедом Шарпер чувствовал себя неловко. Говорили о пустяках. А ему хотелось бы знать, какое может быть дело. — Какие новости? — наконец спросил он. — Здесь — порто-франко! Есть повеление нашего государя. — И Невельской налил Шарперу водки. — За порто-франко! Солидно сказано: «Порто-франко!» Будем тянуть такелаж. Ясно! — Наш губернатор спустился по Амуру с войсками на ста судах. Мы занимаем гавани на юге до корейской границы. — О-о! — Он будет здесь, и я хотел бы представить ему вас. За благополуч­ ный спуск флотилии! — Я был бы рад и счастлив! — А эта свирепая дама — англичанка? — спросил Шарпер у Невель­ ского, когда дамы ушли. — Она прекрасно говорит по-английски. — И не дождавшись ответа: — Я сразу догадался, что она англичанка! У нее.все