Сибирские огни, 1961, № 7

— Ваши электронно-вычислительные машины делают чуть ли не мил­ лион попыток в секунду. Разве они не могут расшифровать любой секрет­ ный шифр? Горностаев кивает головой: — Могут, могут! — Расшифровали же люди, даже без электронного мозга, египетские иероглифы. — Э-э, батенька! — восклицает Горностаев и идет к шкафу. Он возвращается с книгой, которую раскрывает на нужной странице: — То совсем другое дело. На знаменитом камне одно и то же было написано трижды различными знаками — в том числе известными. И он показывает фотографию камня с письменами. Горностаев опускается во вращающееся кресло, откидывается на его спинку, берет в руки нить, качает головой. — Тут неизвестна даже система понятий! — А мы верили в ваши машины... — Машина все найдет.... в конце концов. Найдет и ключ к этому... — Сколько понадобится времени? — быстро спрашивает Казаков. — Лет... я думаю... — медлит с ответом Горностаев и вдруг выпали­ вает: — Сто! — и, подавляя улыбку, смотрит на собеседника. ...Мрачный Казаков идет вдоль панелей с приборами. * * * Щелкают контакторы, вспыхивают лампочки, вращаются искатели. Это автоматическая телефонная станция. — Алло! Алло! Станция!—звучит знакомый голос Наташи.—Това­ рищ Самсоновская из Варшавы? Рада слышать вас. Ну, как у вас?.. Токио? Профессор Хирокава? Лондон? Профессор Холмстед? Да, да, мсье Лейе! Сообщайте скорее... Перу!.. Сеньор Медера! Телефонная станция. Девушки с наушниками. Быстро двигаются, мелькают руки. Включения, выключения... Мигают сигнальные лампочки. # * * Экран разделяется на три. Вступает музыка. На всех трех быстрыми наплывами проходят кадры: На левом — Эйфелева башня. ...Сорбонна. Толпы студентов. ...Седой ученый в черной шапочке трясущимися руками вынимает из застекленного хранилища метеорит... ...передает его в руки Лейе. ...Лейе заглядывает через плечо хорошенькой лаборантки, занятой исследованиями. Она оборачивается и отрицательно качает головой. Лейе сокрушается. На среднем — Дворец культуры в Варшаве. Группа польских ученых рассматривает метеорит. Спорят между собой. Совершенно очевидно, что полученный результат неблагоприятен. На правом — студенты в мантиях. Парк Кембриджского универ­ ситета. 3 . «Сибирские огни» № 7.