Сибирские огни, 1961, № 7

Он даже предложил отведать трубку с длинным чубуком и был явно польщен и обрадован, когда Алексей Максимович не отказался от этой чести. Беседа с индейским вождем оказалась чрезвычайно трудной, так как ни он, ни Горький не знали сколько-нибудь сносно английского языка. Пришлось снова ограничиваться в основном междометиями, похло­ пыванием друг друга по плечу и кое-что выражающими словами: — Гуд... Уэлл... Райт... Рукопожатие с вождем индейцев было едва ли не последним на аме­ риканском континенте... ...Но вот Горький и его спутники взошли на борт океанского лайне­ ра-пакетбота «Принцесса Ирэна», направляющегося курсом Нью-Йорк — Неаполь. Снова тысячи людей провожали Горького в дальний морской путь, так же как встречали его шесть месяцев назад. Только сейчас были почти сплошь пролетарии... Снова гремели напутственно-приветственные возгласы: — Лонг лив Горький! Гип-гип-хурра! Прогудел отвальный гудок, сдвинулась высокая махина лайнера — стали уменьшаться машущие кепками, шляпами, платками сотни и ты­ сячи человеческих фигур на стенке мола... Сливались, таяли понемногу и контуры небоскребов на Манхэттене. Вот проплыла мимо и колоссальная Женщина с Факелом — «Статуя Сомнительной Свободы», как теперь хотелось назвать ее Алексею Мак­ симовичу. Вскоре превратилась в точечку и она... Снова перед ним был океан... Новое, неизведанное было впереди...