Сибирские огни, 1961, № 7

— Хау ит гетс (как идут дела), мистер Горький? — всегда почтитель­ но осведомлялся хозяин дачи — Джон Мартин. А Престония Ивановна, уж немножко поднахватавшаяся русских словечек и оборотов, присоединяла со своей стороны чуть более фамиль­ ярно: — Как делё подается? Работа шла хорошо. Ладыжников был уже уведомлен, что пьеса «Враги» на днях пойдет в его адрес, в Берлин, во вполне законченном и готовом для печати виде. «Мать» — тоже не замедлит...» — писал ему Алексей Максимович. Но вот пришло, миновав окружавших Алексея Максимовича людей, маленькое письмецо, извещавшее, что в далеком Нижнем Новгороде от менингитного воспаления мозга умерла его «Катюха» в возрасте ровно пя­ ти лет... Никому не сказав о письме, Алексей Максимович ушел один подаль­ ше от Саммербрука, не разбирая, куда он идет, и как, и зачем. Краснощекой, веселой «Катюхи-толстухи» больше нет... Она уже не взберется больше к нему на плечи, не потребует «Вези меня, Алексей, на Волгу»... Она подражала Максиму, зовя отца «Алексеем»... Сколько было неповторимых минут, когда эти два медвежонка начинали штурмо­ вать отца, ронять его на пол или на траву, бегать по его длинной фигу­ ре, как лилипуты бегали по Гулливеру... Слезы текли по его скуловатым щекам, рыдания неодолимо подсту­ пали к горлу. Так было, когда опускали в землю Чехова, два года назад... Ноги не шли больше... Он опустился на землю, охватив голову руками. О, если бы кто-нибудь увидел его сейчас, разве поверил бы, что этот человек только что, вот-вот совсем недавно смело бросал вызов двум мо­ гущественным государствам мира — царской России и банкирской Америке! ...Сейчас он, ошеломленный внезапно обрушившимся горем, обыкно­ венный отец, обыкновенный, средних лет человек... Русский, неведомо как очутившийся в этих чужих местах, на границе США и Канады... Каким ветром, каким ураганом заброшен он сюда, в эти диковинные овражья, где совсем еще недавно, меньше ста лет назад, царили полуска- зочные индейцы — гуроны и алгонкины... А он когда-то рассказывал про них Максимке и Катюшке.-.. Глава двенадцатая Среди немногочисленных обитателей мартиновского хутора в горах Адирондака была весьма примечательная личность — мисс Гарриет Брукс, из таких, каких принято было называть «спинстерз» (старыми де­ вами), но на самом деле вряд ли старше тридцати лет... Она была про­ фессором Колумбийского университета и ближайшей сотрудницей Эрне­ ста Рэзерфорда в его первой в мире и в истории человечества атомной лаборатории в Монреале! На даче Мартинов она проводила свой летний отпуск, и никто не за­ подозрил бы в ней одного из крупнейших ученых той поры. Жители горного гнезда Мартинов пребывали на полном самообслу­ живании. Зиновий Пешков и Буренин поочередно ездили в Кийн или Элизабет­ таун за продовольствием—сахаром, маслом, мясными консервами, крупа­