Сибирские огни, 1960, № 4

их — какой ужас! — была всего одна постель. Но поскольку вы жили, как полагается, боженька улыбнулся вам, вы скопили на шифоньер. (Огляды­ вается). И если все пойдет так же хорошо и дальше, весной... (Стучит по дереву.) В а л е н т и н . Весной... Ты что, ослепла? С минуты на минуту здесь будут русские! • г А н г е л а (после паузы, медленно). Ну и что... Да... русские. Вчера моя продавщица сказала: договорилась с немцами, договорюсь и с рус­ скими. (Усмехается.) Те же парни в солдатских шинелях. Может быть, и кавалеры хорошие. (Другим тоном.) Некоторые легко смотрят на вещи, а? Ну, да ничего, как-нибудь обойдется. В а л е н т и н (тихо). А Мариан... А н г е л а (резко). Что — Мариан! А мой муж на что?! В а л е н т и н . Павол?! А н г е л а . Павол! Вы думаете, он вечно будет скрести пером в нота­ риальной конторе?.. Он хорошо знает, что делает... Будьте спокойны — мы не растеряемся. А почему мы, собственно, еще не ужинаем? В а л е н т и н . Еще немного подождем. Семья должна быть вместе... Мариан сейчас придет. А н г е л а . Вместе... (Грустно.) Как же она может быть вместе без Дюрко. Бог знает, где он бродит. В а л е н т и н (резко, с горечью). Дюрко в Братиславе. А н г е л а (с грустной усмешкой). В Братиславе... Да... Возле тети Маргиты. Бедняжка... В а л е н т и н . Боже мой, вот времена — все вверх ногами! А н г е л а . Это мы вверх ногами. Заколдованные мы какие-то, что ли? Вместо того, чтобы жить, наконец, как господа... В а л е н т и н . Какие же мы господа, Ангела! Что ты... А н г е л а . А разве нет? Недавно я сама запирала кондитерскую... Подсчитала кассу, замкнула склад... Стою и думаю: и все это — твое? Ни­ когда и не снилось ничего подобного — а вот есть! В а л е н т и н (осторожно). Но, Ангела... А н г е л а . Брось ломаться, не перед кем... Думаешь, я не вижу, как ты восседаешь за большим письменным столом старика Пацовского и под­ водишь квартальный итог?.. Экспедиция процветает, а треть доходов — моя! Да, все процветает, а как мы живем, как?! (Другим тоном.) Как на иголках... Все время что-то выгадываем, все время нас что-то тревожит... (Резко.) Чем я хуже этих раздушенных дамочек, что всю жизнь только танцуют и лентяйничают! А мы — вместо того, чтобы, наконец, хоть не­ много попользоваться жизнью... В а л е н т и н . Но, Ангела, разве сейчас время для этого?.. (Тише.) Еще совсем недавно... фирма была солидная, деньги чего-то стоили... что заработал, то и заприходовал. Было времечко... А теперь? Немцы говорят одно, Павол — другое, Мариан — третье, разберись тут... А русские уже под Шагами! А н г е л а (задумчиво). Гм... Когда-то у нас в сочельник на столе бы­ вала только тюря с молоком да кусок лепешки — и мы были как святое семейство... А теперь мы могли бы жить, как три восточных царя... а вмес­ то этого... эх... В а л е н т и н . Даже свечек нет. Прямо скандал. А н г е л а (раздраженно). Будут. В а л е н т и н . Что ты болтаешь? А н г е л а . Пожалуйста, не спрашивай только. Если я говорю, что ■свечки будут,— значит, будут. (Входит Вильма с хлебом.) Не понимаю, почему мы не начинаем ужинать. В и л ь м а (смотрит на часы). Подождем еще немного. В а л е н т и н . Опять вы режете хлеб на кухне! Сколько раз я гово­