Сибирские огни, 1960, № 4

Это та плесень на хорошо сделанном предмете, которую легко можно стереть тряпкой. Важно сделать вещь, а мелкие ошибки — дело второстепенное, вполне устранимое. А критики без художест­ венного чутья как раз хватаются за ошибки и ради них, как бы они малы ни были, готовы опорочить вещь в целом. Блатной жаргон очень обилен, сокра­ тить по линии мёртвых слов, а не обра­ зов. У Вас везде ошибочно: одел картуз, одел шебур и т. д. Твердо запомните: надо писать надел, а одеть можно не что-либо, а кого-либо постороннего, одеть куклу, одеть, т. е. принарядить жену. Пейзаж давать в тех случаях, когда это помогает уяснению картины, действия, надо сливать с настроением героев и разнообразить приемы по­ каза. Присылайте рукопись, если она не очень велика. Прочту и постараюсь при­ строить в Ленинградский журнал (тол­ стый) «Звезда». Там печатается роман Федина «Похищение Европы», роман Форш «Казанская помещица» и отрывки моего «Емельяна Пугачева». Уеду я в конце сентября, до средины ноября бу­ ду жить, вероятно, в Сухуме. Если книги еще не высланы, «Золото» не посылайте. Ваш В Я Ч . Ш И Ш К О В . На критику плюйте, держите голову прямо, идите, не шатаясь и не сбиваясь с прямого пути. ПРИМЕЧАНИЯ 1 М. А. Гудошников — иркутский историк, умерший в 1956 г. Он часто выступал и по вопро­ сам литературы. Статья о романе «Угрюм-река» опубликована в журнале «Будущая Сибирь», 1934, № 10. 2 Слова: «Хорошо, что уехал из Москвы», видимо, относятся к П. П. Петрову, который, по совету М. Горького, остался было после первого съезда писателей в Москве, потом затосковал по Сибири и вернулся. 3 Роман П. Петрова «Золото» первоначаль­ но опубликован в журнале «Будущая Сибирь», 1934, № 1—3, в этом же году он вышел отдельным изда­ нием в Иркутске. Статью о П. Петрове смотрите в журнале «Сибирские огни», 1960, № 2. Публикация и комментарий В. ТРУШКИНА.