Сибирские огни, 1959, № 9

деть... Вспомнилась меткая китайская пословица: «Чем тысячу раз услышать, лучше раз подержать в руках». Кто побывал в Китае, восхищен живо­ писными, памятными местами Пекина. Культура тысячелетий отслоилась в камне, бронзе, черепице, затейливой и мудрой архитектуре, красках, скульпту­ ре... Китайские умельцы прославлены на весь мир. Незабываемы: храм-дворец «Юнхэгуй», храм Неба, музей «Гугун», летний дворец и парк «Ихэюань», парк и роскошное озеро «Вайхэй», гора «Цзиншань», парк имени Сун Ят-сена. Древние пагоды, монументальные соору­ жения минских могил, галерея каменных животных под открытым небом, Великая Китайская стена... Разве обо всем ска­ жешь? И сотой доли не охватишь того, что сложилось веками... А новое в Ки­ тае, которое родилось за последние д е ­ сять революционных лет? Передо мною письмо одного из моих китайских корреспондентов, товарища Чэнь Сянь-шаня. Он восхищен своей ро­ диной: «Среди всех стран мира за всю историю не было ни одной страны, ко­ торая могла бы в своем развитии срав­ няться с нашей страной, нет ни одной, где было бы, по словам Маркса, «один день равен двадцати годам». Но эти слова могут служить основой и для та­ ких слов, как «один день равен пятиде­ сяти годам», и «один день равен несколь­ ким столетьям...». Может быть, товарищ Чэнь Сянь-шань увлекся и преувеличил, но здоровое преувеличение — сестра истины. Крупные индустриальные комби­ наты, гиганты современного машино­ строения, новые фабрики, заводы, ирри­ гационные сооружения, гидроэлектро­ станции, — гордость Китая — Ухань­ ский мост через могучую Янцзы, жилые дома, высшие учебные заведения, шко­ лы, больницы, театры, Дворцы дружбы... Нет, всего не перечислить, что сумел за короткий исторический отрезок соору­ дить неутомимый труженик — китай­ ский народ. Наше одобрение китайские товарищи встречают скромной улыб­ кой: — Когда народ строит для себя, ему ничего не стоит передвинуть горы, пере­ бросить мосты через моря. * * * Мы много раз слышали мудрую ки­ тайскую поговорку: «Тому, кто крепко сидит в своей лод­ ке, не страшны бури». Китайский народ крепко сидит в сво­ ей лодке, которой управляет испытан­ ный кормчий — Коммунистическая пар­ тия Китая. Все бури преодолел этот древнейший народ, все преграды сломал и вышел на солнечную дорогу строи­ тельства социализма. Это радует трудовой мир и озлобляет врагов прогресса. — Вы спрашиваете, что такое «боль шой скачок»? Лучшее разъяснение — факты, — и заместитель директора Уханьского металлургического комбина­ та товарищ Хуа Мин рассказал: — Было намечено по плану пустить комбинат в 1961 году, давать полтора миллиона тонн стали и чугуна. Перед страной стояла задача в 12 — 15 лет пе­ регнать Англию по выплавке стали. Пр» зыв Коммунистической партии ясен и то­ чен — смело думать, смело действовать. Это и помогло рабочим опрокинуть пла­ новые наметки как минимальные, сроки как неоправданно затяжные. Рабочие обязались пустить первую домну в июне 1959 года, а пустили в сентябре 1958 года; кладку первой батареи вместо че­ тырех месяцев выполнили за 59 дней. Металла решено выплавлять в два раза больше, — три миллиона тонн. Теперь никто в Китае не говорит о том, что надо обогнать Англию за 12 лет. Мы ее обго­ ним в ближайшее время. Это и есть «большой скачок». Темпы разительны, нас охватило раз­ думье. Это заметил товарищ Хуа Мин: — Не удивляйтесь, немало коллек­ тивов, подвиги которых для нас — вы­ сокий образец. Рабочие Шэньянского завода тяжелого машиностроения за ме­ сяц построили первый в Китае гидрав­ лический пресс на 2 5 0 0 тонн. Коллектив тружеников Шицзиншаньского метал­ лургического завода за две недели вы­ строил бессемеровский цех, его годовая выплавка 100 тысяч тонн стали. Строи­ телям Шанхайской судоверфи понадо­ билось всего пять месяцев, чтобы постро­ ить каботажное судно грузоподъемно­ стью в пять тысяч тонн... Один из членов нашей делегации, транспортник, поинтересовался: — А железнодорожники? — К празднику железнодорожники обрадовали: они подарили стране более шести тысяч важных достижений: среди них гордость транспортников — тяжело­ воз «Цзюйлун» («Гигантский дракон»), его мощность четыре тысячи лошади­ ных сил, двухэтажный пассажирский вагон и пр. Обо всем долго рассказы­ вать, извините, я и так без меры расхва­ стался. В Советском Союзе достижений больше, трудящиеся Китая учатся у вас патриотическим подвигам... ...Нам показалось удивительным то, что Китайская Народная Республика уже в ближайшее время оставляет позади Англию по выплавке стали. Есть над чем поразмыслить, и мы постарались вернуться к этому вопросу: — Чтобы догнать и перегнать Англию в такой предельный срок, нужен техниче­ ский переворот, колоссальный размах крупной индустрии. — Коммунистическая партия обрати­ лась к народу и, развивая крупные и средние предприятия, всемерно стала по­ ощрять инициативу трудящихся по вы- 3. «Сибирские огни» № 9.