Сибирские огни, 1959, № 7

Два письма Владимира Клавдиевича Арсеньева История этих писем такова. В конце 1927 года несколько молодых московских писателей, страстных охот­ ников и рыболовов, решили летом сле­ дующего года совершить путешествие по Уссурийскому краю. Не скрою — на это натолкнула не­ обычайная экзотика, так красочно опи­ санная в книге Арсеньева «В дебрях Уссурийского края» — писателя еще тогда мало известного, но- уже обратив­ шего на себя внимание яркостью лите­ ратурных красок. А тут еще редактор краеведческого журнала «Всемирный следопыт» Влади­ мир Попов, падкий на всякие географи­ ческие новинки, узнав о нашем плане, стал горячо советовать ехать к берегам Тихого океана и непременно пройти сквозь Уссурийский лес, словно это был Подмосковный бор. Мне, как участнику гражданской вой­ ны в Сибири и на Дальнем Востоке, а, главное, лично знакомому с Арсенье­ вым, поручили послать ему письмо и просить рекомендовать для намечаемой поездки литераторов наиболее интерес­ ный маршрут. Об этом я вскоре написал Арсеньеву. С ответом он не задержал. Его письмо было помечено № 68. В левом углу стоял штамп: Владимир Клавдиевич Арсеньев г. Владивосток Бестужевская № 35 «Многоуважаемый Николай Алексее­ вич! Ваше письмо от с. г. я получил свое­ временно, но не мог ответить Вам тот­ час, потому что не успеваю, вообще, от­ вечать на письма. Прежде всего, уведом­ ляю Вас, что лето 1928 года я просижу дома — хочу приготовить к печати еще одну книгу «В горах Сихотэ-Алиня». Я советовал бы Вам из Читы свер­ нуть на Сретенск и оттуда на лодках спуститься по Амуру до устья. Это очень интересное и большое путешест­ вие, во время которого Вы сможете со­ брать много материалов. Но так как р. Амур пограничная, то Вам надо в Москве позаботиться о разрешении по­ ездки по ней, иначе Вас задержит пер­ вый пост ГПУ. Второй вариант тоже ин­ тересный, а именно — поехать в Ни- кольск-Уссурийск и по реке Лефу спу­ ститься в озеро Ханка, а затем по реке Сунгаче выйти в Уссури, по которой сплыть до Хабаровска. На это тоже надо иметь разрешение властей. Здесь места очень опасные, потому что около грани­ цы бродит много хунхузов. Для путе­ шествия надо иметь компанию из 3 че­ ловек. Лодка стоит рублей 15, рабочим будете платить по 2 рубля в сутки, про­ довольствие по 50 копеек в день. Вме­ сто рабочих могут поехать с Вами Ваши знакомые или служащие. Желаю Вам успеха и здоровья. С уважением В. Арсеньев. 5/111 1928». К нашему общему сожалению, по­ ездка тогда не состоялась и превос­ ходный совет замечательного исследова­ теля Дальне-Восточного края остался только в нашей памяти. Но, пожалуй, и сейчас по маршрутам, указанным Владимиром Клавдиевичем Арсеньевым, можно совершить увлека­ тельное путешествие, уже не опасаясь давно забытых «хунхузов». * * * Летом того же 1928 года в издатель­ стве «Московское товарищество писате­ лей» намечали издать несколько книг Арсеньева. Мне было опять поручено обратиться к Владимиру Клавдиевичу, но уже с просьбой предоставления права на опубликование его книг, в том числе и его нового труда «В горах Сихотэ- Алиня».