Сибирские огни, 1959, № 5
— Спирт...— повторила она хрипло, и ее лицо перекосила чужая, ненуж ная улыбка. Широко открывая беззубый рот, она жадко глотнула из кружки, раз, дру гой, но вдруг поперхнулась, затряслась в кашле и, не удержавшись на слабых ногах, повалилась на землю. Я усадил ее рядом с собою. — Мать Тешки. Давно она старушка, — сказал Улукиткан сочувственно. Трофим подал ей кусочек мяса. Она пальцами растеребила его мелко-мел ко и, бросив за губы, долго шевелила ртом и подбородком. Все выпили, зарумянилась кожа на скулах стариков, оживились глаза, и в наступившей тишине слышно было, как работали челюсти. Я не сводил глаз со старухи. Какая древность! Всеразрушающая рука вре мени до ужаса разрисовала ее лицо. Оно как бы одеревенело, все испещрено морщинами. На голове копна нерасчесанных волос, жестких, столетних. Глаза слезятся. На костлявой груди висит металлический крестик. Старушка напоми нает скелет, обтянутый слежавшейся кожей. — Сколько бабушке лет? — спросил я Улукиткана. Он перевел ей мой вопрос. Она медленно, будто опасаясь, чтобы не скрип нула ее худая шея, повернулась ко мне. Ближе ее лицо показалось еще более ужасным. В нем уже не отражались ни горести, ни радости жизни. А ее голос зарождался где-то глубоко внутри и оттуда, словно по ржавой трубе, вылетал прерывисто вместе с кашлем и хрипом. — Жизнь не годами меряют, а делами, — переводил Улукиткан. — Иной человек не может добыть и одной белки, не умеет ножом разделать тушку зве ря, не угадывает погоду, он даже не родил ребенка, а годы имеет большие. Что скажет тебе его седая голова? Вот я и толмачу: годы ни при чем. Ты лучше спроси, что сделала я, что в думах осталось у меня от жизни, горе мое послу шай... И вдруг затяжной кашель оборвал ее голос.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2