Сибирские огни, 1959, № 1

А 200-летию со дня рождения Роберта Бернса НА РОДИНЕ ВЕЛИКОГО ШОТЛАНДЦА Мягкие холмы, широкие корытообраз­ ные долины, кое-где одинокие домики фермеров, купы деревьев — небольшие островки былых лесов. Такова средняя и западная часть Шотландии. Вся земля разделена на маленькие полоски, обнесенные живой изгородью из боярышника высотой до метра. Ме­ стами эта изгородь подкреплена колючей проволокой. На одних клетках только что взошел овес — основная полевая культура здешних мест, на других — чернеют волнообразные грядки, где по­ сажен турнепс или картофель, третьи походят на пышные зеленые ковры: там растет клевер и тимофеевка. Таких кле­ ток — больше всего. На них пасутся медлительные овцы, напоминающие се­ роватые валуны, оставленные исчезнув­ шим ледником. Среди холмов вьется асфальтирован­ ное шоссе, в середине разделенное бе­ лой полоской. Довольно часто встреча­ ются маленькие города; застроенные пре­ имущественно одноэтажными каменны­ ми коттеджами. Время от времени показываются зам­ ки. Большая часть земли принадлежит ленд-лордам, которые сдают ее в аренду мелким фермерам. Вот вправо от шоссе ответвляется дорога в поля, но табличка строго пре­ дупреждает:- «Частное владение». Не только поля, дорога принадлежит част­ ному владельцу, — для остальных про­ езда нет. Где-то недалеко — поместье. Я видел английскую землю в лучшую пору года: все зеленело и цвело. Воздух в полях был чистый и приятный. Из Эдинбурга в Глазго ведет прямое шоссе. Там всего лишь сорок миль. Но мы предпочли дальнюю окружную до­ рогу, чтобы посмотреть знаменитые Шотландские озера, и наш спидометр насчитал 200 миль. Это было интересное путешествие. Дорога вела все выше и выще в горы. Кое-где по сторонам чер­ нели хвойные^ леса — район, где дейст­ вовал Роб-Рой. Вон там его могила. Вон там собирались на совет шотландские племена. Вон в той долине развернулось одно из сражений с англичанами. Вот конец римской дороги, — дальше завое­ ватели не могли пройти. А вот в этом замке бывал Вальтер Скотт... Много при­ мечательных мест на большом шоссе в Шотландских горах. Высокие скалистые вершины покры- Манумент в память ._.,*рнса в г. Аллоуэй. ты снегом. Ниже на склонах цвел золо­ тистый кустарник. А еще ниже — го­ лубая гладь воды. Целый день цепь озер радовала наш взгляд. С правой сто- ронььдороги она перекинулась на левую. И так до самого западного побережья. День был воскресный. На автомаши­ нах и велосипедах люди спешили в горы. С тяжелыми рюкзаками за спиной шага­ ли пешие туристы. Где им остановиться на привал? Все лучшие полянки на бе­ регах озер обнесены проволочной изго­ родью, за которой пасутся овцы. То и дело мелькают таблички: «Частная зем­ ля. Не устраивать привалов и пикни­ ков». Леса тоже огорожены проволокой. Рекламный щит приглашает в ресто­ ран, над крышей которого развивается желтый флаг с коричневым львом. Но не у всех есть деньги, чтобы пообедать там. Многие взяли с собой продукты из города. Да и отдых интереснее всего у костра. Кто не стремится приготовить своим близким и себе обед во время вос­ кресной прогулки? Что бы ни сварил — все вкусно: пахнет дымком. Может, свер­ нуть на лужайку, к самому берегу? Не­ льзя. Лужайка частная! И люди едут дальше. В озеро впадает горная речушка. Жи­ вописное место. Лучшее трудно сыскать. Но и тут все огорожено: для баранов! Даже скалы обнесены колючей прово­ локой. Возле моста — малюсенький клочок земли. Наконец-то, найдено пристанище!